en to ja translation catalogue (2392 entries)

en: An unexpected error occurred! Please try again later!
ja: 予期しないエラーが発生しました！後でもう一度お試しください！

en: Category has been updated successfully!
ja: カテゴリが正常に更新されました！

en: Category has been created successfully!
ja: カテゴリが正常に作成されました！

en: Plan has been updated successfully!
ja: プランが正常に更新されました！

en: Plan has been created successfully!
ja: プランが正常に作成されました！

en: Template has been updated successfully!
ja: テンプレートが正常に更新されました！

en: Template has been created successfully!
ja: テンプレートが正常に作成されました！

en: Changes saved successfully!
ja: 変更が正常に保存されました！

en: Cache cleared successfully!
ja: キャッシュが正常にクリアされました！

en: User has been updated successfully!
ja: ユーザーが正常に更新されました！

en: User has been created successfully!
ja: ユーザーが正常に作成されました！

en: Email sent successfully!
ja: メールが正常に送信されました！

en: You have run out of credits. Please purchase more credits to continue using the app.
ja: クレジットが不足しています。アプリの利用を続けるには、クレジットを購入してください。

en: Document copied to clipboard!
ja: ドキュメントがクリップボードにコピーされました！

en: Document saved successfully!
ja: ドキュメントが正常に保存されました！

en: Document deleted successfully!
ja: ドキュメントが正常に削除されました！

en: Subscription cancelled!
ja: サブスクリプションがキャンセルされました！

en: Document has been updated successfully!
ja: ドキュメントが正常に更新されました！

en: Image copied to clipboard!
ja: 画像がクリップボードにコピーされました！

en: Invalid credentials. Please try again.
ja: 無効な認証情報です。もう一度お試しください。

en: Click to copy
ja: クリックしてコピー

en: Copied to clipboard
ja: クリップボードにコピーされました

en: Resource UUID is copied to the clipboard.
ja: リソースUUIDがクリップボードにコピーされました。

en: Workspace name updated!
ja: ワークスペース名が更新されました！

en: You've been added to the :name workspace!
ja: :name ワークスペースに追加されました！

en: Your card number is incomplete.
ja: カード番号が不完全です。

en: Invalid card number
ja: 無効なカード番号です

en: Your card's security code is incomplete.
ja: カードのセキュリティコードが不完全です。

en: Your card's security code is invalid.
ja: カードのセキュリティコードが無効です。

en: Your card's expiration date is incomplete.
ja: カードの有効期限が不完全です。

en: Your card's expiration date is invalid.
ja: カードの有効期限が無効です。

en: Insufficient credits to perform this operation.
ja: この操作を実行するためのクレジットが不足しています。

en: Copied to clipboard!
ja: クリップボードにコピーされました！

en: Conversation has been deleted successfully.
ja: 会話が正常に削除されました。

en: Data unit has been deleted successfully.
ja: データユニットが正常に削除されました。

en: File size must be less than 25MB.
ja: ファイルサイズは25MB未満でなければなりません。

en: File must be in a supported audio/video format.
ja: ファイルはサポートされているオーディオ/ビデオ形式でなければなりません。

en: One time
ja: 一度限り

en: Lifetime
ja: 生涯

en: Monthly
ja: 毎月

en: Yearly
ja: 年間

en: Deleted successfully!
ja: 削除に成功しました！

en: Invitation sent!
ja: 招待が送信されました！

en: The email you entered is already taken.
ja: 入力されたメールアドレスは既に使用されています。

en: Order has been updated successfully!
ja: 注文が正常に更新されました！

en: Voice has been cloned successfully!
ja: 音声のクローン作成に成功しました！

en: Toggle theme
ja: テーマを切り替える

[ctx: button]
en: View app
ja: アプリを見る

[ctx: button]
en: Upgrade plan
ja: プランをアップグレード

en: Open sidebar
ja: サイドバーを開く

en: Close sidebar
ja: サイドバーを閉じる

[ctx: button]
en: No, cancel
ja: いいえ、キャンセル

[ctx: button]
en: Yes, delete
ja: はい、削除します

[ctx: button]
en: Reset filters
ja: フィルターをリセット

en: :reset and and try again.
ja: :reset して再試行してください。

en: All rights reserved.
ja: 全著作権所有。

en: Version %s
ja: バージョン %s

[ctx: button]
en: Switch to app
ja: アプリに切り替え

[ctx: button]
en: Switch to admin
ja: 管理者に切り替え

[ctx: button]
en: Documents
ja: ドキュメント

[ctx: button]
en: Billing
ja: 請求

[ctx: button]
en: Account
ja: アカウント

[ctx: button]
en: Logout
ja: ログアウト

en: Switch workspace
ja: ワークスペースを切り替える

[ctx: button]
en: Affiliates
ja: アフィリエイト

[ctx: button]
en: Terms of services
ja: 利用規約

[ctx: button]
en: Privacy policy
ja: プライバシーポリシー

[ctx: button]
en: Refund policy
ja: 返金ポリシー

en: Your email address is not verified. Click here to verify your email address.
ja: あなたのメールアドレスは確認されていません。メールアドレスを確認するにはここをクリックしてください。

en: You have run out of credits. Purchase more credits to continue using the app.
ja: クレジットが不足しています。アプリの利用を続けるには、クレジットを購入してください。

[ctx: button]
en: Admin API Docs
ja: 管理者APIドキュメント

[ctx: audience]
en: Only me
ja: 自分のみ

[ctx: audience]
en: Workspace
ja: ワークスペース

[ctx: heading]
en: Select audience
ja: 対象を選択

en: Item will be accessible only by owner.
ja: アイテムは所有者のみがアクセス可能です。

[ctx: badge]
en: Selected
ja: 選択済み

[ctx: badge]
en: Select
ja: 選択

en: Item is only accessible by you.
ja: アイテムはあなただけがアクセス可能です。

en: Accesible by team members. Can be managed by workspace owner.
ja: チームメンバーがアクセス可能。ワークスペースの所有者が管理できます。

[ctx: button]
en: Back
ja: 戻る

[ctx: button]
en: I'm not a robot
ja: 私はロボットではありません

en: Protected by Google reCAPTCHA
ja: Google reCAPTCHAによって保護されています

[ctx: button]
en: Privacy Policy
ja: プライバシーポリシー

[ctx: button]
en: Terms of Service
ja: 利用規約

[ctx: heading]
en: Purchase add-on credits
ja: アドオンクレジットを購入する

[ctx: label]
en: Amount to spend
ja: 支払う金額

[ctx: label]
en: You'll receive
ja: 受け取るクレジット数

en: credits
ja: クレジット

en: Enter an amount between :min and :max
ja: :min から :max の間の金額を入力してください

en: Enter an amount greater than :min
ja: :min より大きい金額を入力してください

en: Enter an amount less than :max
ja: :max より小さい金額を入力してください

[ctx: button]
en: Continue
ja: 続行

en: Add-on credits are permanent, non-renewing extras for your subscription, used only after recurring credits run out.
ja: アドオンクレジットはサブスクリプションの永久的で更新不要な追加分で、定期クレジットがなくなった後にのみ使用されます。

en: View model pricing
ja: モデルの価格を見る

en: We also offer credit packs that may provide better value.
ja: よりお得な場合があるクレジットパックもご用意しています。

en: Click here
ja: ここをクリック

en: :click to see available options.
ja: :click で利用可能なオプションを表示します。

[ctx: country]
en: Afghanistan
ja: アフガニスタン

[ctx: country]
en: Albania
ja: アルバニア

[ctx: country]
en: Algeria
ja: アルジェリア

[ctx: country]
en: American Samoa
ja: アメリカ領サモア

[ctx: country]
en: Andorra
ja: アンドラ

[ctx: country]
en: Angola
ja: アンゴラ

[ctx: country]
en: Anguilla
ja: アンギラ

[ctx: country]
en: Antarctica
ja: 南極大陸

[ctx: country]
en: Antigua and Barbuda
ja: アンティグア・バーブーダ

[ctx: country]
en: Argentina
ja: アルゼンチン

[ctx: country]
en: Armenia
ja: アルメニア

[ctx: country]
en: Aruba
ja: アルバ

[ctx: country]
en: Australia
ja: オーストラリア

[ctx: country]
en: Austria
ja: オーストリア

[ctx: country]
en: Azerbaijan
ja: アゼルバイジャン

[ctx: country]
en: Bahamas
ja: バハマ

[ctx: country]
en: Bahrain
ja: バーレーン

[ctx: country]
en: Bangladesh
ja: バングラデシュ

[ctx: country]
en: Barbados
ja: バルバドス

[ctx: country]
en: Belarus
ja: ベラルーシ

[ctx: country]
en: Belgium
ja: ベルギー

[ctx: country]
en: Belize
ja: ベリーズ

[ctx: country]
en: Benin
ja: ベナン

[ctx: country]
en: Bermuda
ja: バミューダ

[ctx: country]
en: Bhutan
ja: ブータン

[ctx: country]
en: Bolivia
ja: ボリビア

[ctx: country]
en: Bosnia and Herzegovina
ja: ボスニア・ヘルツェゴビナ

[ctx: country]
en: Botswana
ja: ボツワナ

[ctx: country]
en: Bouvet Island
ja: ブーベ島

[ctx: country]
en: Brazil
ja: ブラジル

[ctx: country]
en: British Indian Ocean Territory
ja: 英領インド洋地域

[ctx: country]
en: Brunei
ja: ブルネイ

[ctx: country]
en: Bulgaria
ja: ブルガリア

[ctx: country]
en: Burkina Faso
ja: ブルキナファソ

[ctx: country]
en: Burundi
ja: ブルンジ

[ctx: country]
en: Cambodia
ja: カンボジア

[ctx: country]
en: Cameroon
ja: カメルーン

[ctx: country]
en: Canada
ja: カナダ

[ctx: country]
en: Cape Verde
ja: カーボベルデ

[ctx: country]
en: Cayman Islands
ja: ケイマン諸島

[ctx: country]
en: Central African Republic
ja: 中央アフリカ共和国

[ctx: country]
en: Chad
ja: チャド

[ctx: country]
en: Chile
ja: チリ

[ctx: country]
en: China
ja: 中国

[ctx: country]
en: Christmas Island
ja: クリスマス島

[ctx: country]
en: Cocos (Keeling) Islands
ja: ココス（キーリング）諸島

[ctx: country]
en: Colombia
ja: コロンビア

[ctx: country]
en: Comoros
ja: コモロ

[ctx: country]
en: Congo
ja: コンゴ

[ctx: country]
en: Congo, Democratic Republic of
ja: コンゴ民主共和国

[ctx: country]
en: Cook Islands
ja: クック諸島

[ctx: country]
en: Costa Rica
ja: コスタリカ

[ctx: country]
en: Côte d'Ivoire
ja: コートジボワール

[ctx: country]
en: Croatia
ja: クロアチア

[ctx: country]
en: Cuba
ja: キューバ

[ctx: country]
en: Cyprus
ja: キプロス

[ctx: country]
en: Czech Republic
ja: チェコ共和国

[ctx: country]
en: Denmark
ja: デンマーク

[ctx: country]
en: Djibouti
ja: ジブチ

[ctx: country]
en: Dominica
ja: ドミニカ国

[ctx: country]
en: Dominican Republic
ja: ドミニカ共和国

[ctx: country]
en: Ecuador
ja: エクアドル

[ctx: country]
en: Egypt
ja: エジプト

[ctx: country]
en: El Salvador
ja: エルサルバドル

[ctx: country]
en: Equatorial Guinea
ja: 赤道ギニア

[ctx: country]
en: Eritrea
ja: エリトリア

[ctx: country]
en: Estonia
ja: エストニア

[ctx: country]
en: Ethiopia
ja: エチオピア

[ctx: country]
en: Falkland Islands
ja: フォークランド諸島

[ctx: country]
en: Faroe Islands
ja: フェロー諸島

[ctx: country]
en: Fiji
ja: フィジー

[ctx: country]
en: Finland
ja: フィンランド

[ctx: country]
en: France
ja: フランス

[ctx: country]
en: French Guiana
ja: フランス領ギアナ

[ctx: country]
en: French Polynesia
ja: フランス領ポリネシア

[ctx: country]
en: French Southern Territories
ja: フランス領南方・南極地域

[ctx: country]
en: Gabon
ja: ガボン

[ctx: country]
en: Gambia
ja: ガンビア

[ctx: country]
en: Georgia
ja: ジョージア

[ctx: country]
en: Germany
ja: ドイツ

[ctx: country]
en: Ghana
ja: ガーナ

[ctx: country]
en: Gibraltar
ja: ジブラルタル

[ctx: country]
en: Greece
ja: ギリシャ

[ctx: country]
en: Greenland
ja: グリーンランド

[ctx: country]
en: Grenada
ja: グレナダ

[ctx: country]
en: Guadeloupe
ja: グアドループ

[ctx: country]
en: Guam
ja: グアム

[ctx: country]
en: Guatemala
ja: グアテマラ

[ctx: country]
en: Guernsey
ja: ガーンジー

[ctx: country]
en: Guinea
ja: ギニア

[ctx: country]
en: Guinea-Bissau
ja: ギニアビサウ

[ctx: country]
en: Guyana
ja: ガイアナ

[ctx: country]
en: Haiti
ja: ハイチ

[ctx: country]
en: Heard Island and McDonald Islands
ja: ハード島とマクドナルド諸島

[ctx: country]
en: Holy See
ja: 聖座

[ctx: country]
en: Honduras
ja: ホンジュラス

[ctx: country]
en: Hong Kong
ja: 香港

[ctx: country]
en: Hungary
ja: ハンガリー

[ctx: country]
en: Iceland
ja: アイスランド

[ctx: country]
en: India
ja: インド

[ctx: country]
en: Indonesia
ja: インドネシア

[ctx: country]
en: Iran
ja: イラン

[ctx: country]
en: Iraq
ja: イラク

[ctx: country]
en: Ireland
ja: アイルランド

[ctx: country]
en: Isle of Man
ja: マン島

[ctx: country]
en: Israel
ja: イスラエル

[ctx: country]
en: Italy
ja: イタリア

[ctx: country]
en: Jamaica
ja: ジャマイカ

[ctx: country]
en: Japan
ja: 日本

[ctx: country]
en: Jersey
ja: ジャージー

[ctx: country]
en: Jordan
ja: ヨルダン

[ctx: country]
en: Kazakhstan
ja: カザフスタン

[ctx: country]
en: Kenya
ja: ケニア

[ctx: country]
en: Kiribati
ja: キリバス

[ctx: country]
en: North Korea
ja: 北朝鮮

[ctx: country]
en: South Korea
ja: 韓国

[ctx: country]
en: Kuwait
ja: クウェート

[ctx: country]
en: Kyrgyzstan
ja: キルギス

[ctx: country]
en: Laos
ja: ラオス

[ctx: country]
en: Latvia
ja: ラトビア

[ctx: country]
en: Lebanon
ja: レバノン

[ctx: country]
en: Lesotho
ja: レソト

[ctx: country]
en: Liberia
ja: リベリア

[ctx: country]
en: Libya
ja: リビア

[ctx: country]
en: Liechtenstein
ja: リヒテンシュタイン

[ctx: country]
en: Lithuania
ja: リトアニア

[ctx: country]
en: Luxembourg
ja: ルクセンブルク

[ctx: country]
en: Macao
ja: マカオ

[ctx: country]
en: North Macedonia
ja: 北マケドニア

[ctx: country]
en: Madagascar
ja: マダガスカル

[ctx: country]
en: Malawi
ja: マラウイ

[ctx: country]
en: Malaysia
ja: マレーシア

[ctx: country]
en: Maldives
ja: モルディブ

[ctx: country]
en: Mali
ja: マリ

[ctx: country]
en: Malta
ja: マルタ

[ctx: country]
en: Marshall Islands
ja: マーシャル諸島

[ctx: country]
en: Martinique
ja: マルティニーク

[ctx: country]
en: Mauritania
ja: モーリタニア

[ctx: country]
en: Mauritius
ja: モーリシャス

[ctx: country]
en: Mayotte
ja: マヨット

[ctx: country]
en: Mexico
ja: メキシコ

[ctx: country]
en: Micronesia
ja: ミクロネシア

[ctx: country]
en: Moldova
ja: モルドバ

[ctx: country]
en: Monaco
ja: モナコ

[ctx: country]
en: Mongolia
ja: モンゴル

[ctx: country]
en: Montenegro
ja: モンテネグロ

[ctx: country]
en: Montserrat
ja: モントセラト

[ctx: country]
en: Morocco
ja: モロッコ

[ctx: country]
en: Mozambique
ja: モザンビーク

[ctx: country]
en: Myanmar
ja: ミャンマー

[ctx: country]
en: Namibia
ja: ナミビア

[ctx: country]
en: Nauru
ja: ナウル

[ctx: country]
en: Nepal
ja: ネパール

[ctx: country]
en: Netherlands
ja: オランダ

[ctx: country]
en: New Caledonia
ja: ニューカレドニア

[ctx: country]
en: New Zealand
ja: ニュージーランド

[ctx: country]
en: Nicaragua
ja: ニカラグア

[ctx: country]
en: Niger
ja: ニジェール

[ctx: country]
en: Nigeria
ja: ナイジェリア

[ctx: country]
en: Niue
ja: ニウエ

[ctx: country]
en: Norfolk Island
ja: ノーフォーク島

[ctx: country]
en: Northern Mariana Islands
ja: 北マリアナ諸島

[ctx: country]
en: Norway
ja: ノルウェー

[ctx: country]
en: Oman
ja: オマーン

[ctx: country]
en: Pakistan
ja: パキスタン

[ctx: country]
en: Palau
ja: パラオ

[ctx: country]
en: Palestine
ja: パレスチナ

[ctx: country]
en: Panama
ja: パナマ

[ctx: country]
en: Papua New Guinea
ja: パプアニューギニア

[ctx: country]
en: Paraguay
ja: パラグアイ

[ctx: country]
en: Peru
ja: ペルー

[ctx: country]
en: Philippines
ja: フィリピン

[ctx: country]
en: Pitcairn
ja: ピトケアン

[ctx: country]
en: Poland
ja: ポーランド

[ctx: country]
en: Portugal
ja: ポルトガル

[ctx: country]
en: Puerto Rico
ja: プエルトリコ

[ctx: country]
en: Qatar
ja: カタール

[ctx: country]
en: Réunion
ja: レユニオン

[ctx: country]
en: Romania
ja: ルーマニア

[ctx: country]
en: Russian Federation
ja: ロシア連邦

[ctx: country]
en: Rwanda
ja: ルワンダ

[ctx: country]
en: Saint Barthélemy
ja: サン・バルテルミー

[ctx: country]
en: Saint Helena
ja: セントヘレナ

[ctx: country]
en: Saint Kitts and Nevis
ja: セントクリストファー・ネイビス

[ctx: country]
en: Saint Lucia
ja: セントルシア

[ctx: country]
en: Saint Martin
ja: サン・マルタン

[ctx: country]
en: Saint Pierre and Miquelon
ja: サンピエール島・ミクロン島

[ctx: country]
en: Saint Vincent and the Grenadines
ja: セントビンセントおよびグレナディーン諸島

[ctx: country]
en: Samoa
ja: サモア

[ctx: country]
en: San Marino
ja: サンマリノ

[ctx: country]
en: Sao Tome and Principe
ja: サントメ・プリンシペ

[ctx: country]
en: Saudi Arabia
ja: サウジアラビア

[ctx: country]
en: Senegal
ja: セネガル

[ctx: country]
en: Serbia
ja: セルビア

[ctx: country]
en: Seychelles
ja: セーシェル

[ctx: country]
en: Sierra Leone
ja: シエラレオネ

[ctx: country]
en: Singapore
ja: シンガポール

[ctx: country]
en: Sint Maarten
ja: シント・マールテン

[ctx: country]
en: Slovakia
ja: スロバキア

[ctx: country]
en: Slovenia
ja: スロベニア

[ctx: country]
en: Solomon Islands
ja: ソロモン諸島

[ctx: country]
en: Somalia
ja: ソマリア

[ctx: country]
en: South Africa
ja: 南アフリカ

[ctx: country]
en: South Georgia and the South Sandwich Islands
ja: サウスジョージア・サウスサンドウィッチ諸島

[ctx: country]
en: South Sudan
ja: 南スーダン

[ctx: country]
en: Spain
ja: スペイン

[ctx: country]
en: Sri Lanka
ja: スリランカ

[ctx: country]
en: Sudan
ja: スーダン

[ctx: country]
en: Suriname
ja: スリナム

[ctx: country]
en: Svalbard and Jan Mayen
ja: スバールバル・ヤンマイエン諸島

[ctx: country]
en: Eswatini
ja: エスワティニ

[ctx: country]
en: Sweden
ja: スウェーデン

[ctx: country]
en: Switzerland
ja: スイス

[ctx: country]
en: Syrian Arab Republic
ja: シリア・アラブ共和国

[ctx: country]
en: Taiwan
ja: 台湾

[ctx: country]
en: Tajikistan
ja: タジキスタン

[ctx: country]
en: Tanzania
ja: タンザニア

[ctx: country]
en: Thailand
ja: タイ

[ctx: country]
en: Timor-Leste
ja: 東ティモール

[ctx: country]
en: Togo
ja: トーゴ

[ctx: country]
en: Tokelau
ja: トケラウ

[ctx: country]
en: Tonga
ja: トンガ

[ctx: country]
en: Trinidad and Tobago
ja: トリニダード・トバゴ

[ctx: country]
en: Tunisia
ja: チュニジア

[ctx: country]
en: Turkey
ja: トルコ

[ctx: country]
en: Turkmenistan
ja: トルクメニスタン

[ctx: country]
en: Turks and Caicos Islands
ja: タークス・カイコス諸島

[ctx: country]
en: Tuvalu
ja: ツバル

[ctx: country]
en: Uganda
ja: ウガンダ

[ctx: country]
en: Ukraine
ja: ウクライナ

[ctx: country]
en: United Arab Emirates
ja: アラブ首長国連邦

[ctx: country]
en: United Kingdom
ja: イギリス

[ctx: country]
en: United States
ja: アメリカ合衆国

[ctx: country]
en: United States Minor Outlying Islands
ja: アメリカ合衆国領有小離島

[ctx: country]
en: Uruguay
ja: ウルグアイ

[ctx: country]
en: Uzbekistan
ja: ウズベキスタン

[ctx: country]
en: Vanuatu
ja: バヌアツ

[ctx: country]
en: Venezuela
ja: ベネズエラ

[ctx: country]
en: Vietnam
ja: ベトナム

[ctx: country]
en: Virgin Islands, British
ja: イギリス領ヴァージン諸島

[ctx: country]
en: Virgin Islands, U.S.
ja: アメリカ領ヴァージン諸島

[ctx: country]
en: Wallis and Futuna
ja: ウォリス・フツナ

[ctx: country]
en: Western Sahara
ja: 西サハラ

[ctx: country]
en: Yemen
ja: イエメン

[ctx: country]
en: Zambia
ja: ザンビア

[ctx: country]
en: Zimbabwe
ja: ジンバブエ

en: Search...
ja: 検索...

en: Click to show all
ja: クリックしてすべて表示

en: :count hidden
ja: :count 件非表示

[ctx: button]
en: Reset
ja: リセット

[ctx: label]
en: Sort by
ja: 並べ替え

en: Email verification required
ja: メール認証が必要です

en: or continue with
ja: または続行

en: Document Intelligence
ja: ドキュメントインテリジェンス

en: Upload and chat with your documents - PDFs, Word files, and more
ja: ドキュメント（PDF、Wordファイルなど）をアップロードしてチャットできます

en: Live Web Search
ja: ライブウェブ検索

en: Get real-time information from across the web
ja: ウェブ全体からリアルタイム情報を取得

en: YouTube Insights
ja: YouTubeインサイト

en: Get detailed information about YouTube videos and channels
ja: YouTubeの動画やチャンネルの詳細情報を取得

en: Smart Web Reading
ja: スマートウェブリーディング

en: Extract and analyze information from any webpage
ja: 任意のウェブページから情報を抽出して分析する

en: AI Image Creation
ja: AI画像作成

en: Create stunning images from your descriptions
ja: 説明から驚くべき画像を作成する

en: Conversation Memory
ja: 会話メモリ

en: Remember your preferences and conversation history
ja: あなたの好みや会話履歴を記憶する

[ctx: heading]
en: Supercharged
ja: 強化版

en: Supercharged models can use powerful tools to provide you with the most accurate and up-to-date responses.
ja: 強化版モデルは強力なツールを使用して、最も正確で最新の回答を提供できます。

en: Upgrade to use this feature
ja: この機能を使用するにはアップグレードしてください

[ctx: title]
en: Not found
ja: 見つかりません

[ctx: button]
en: Go to app
ja: アプリへ移動

[ctx: button]
en: Go to home page
ja: ホームページへ移動

[ctx: heading]
en: Page not found
ja: ページが見つかりません

en: The page you are looking for does not exist.
ja: お探しのページは存在しません。

[ctx: title]
en: Privacy policy
ja: プライバシーポリシー

[ctx: title]
en: Terms of services
ja: 利用規約

[ctx: title]
en: Refund policy
ja: 返金ポリシー

en: Upgrade plan
ja: プランをアップグレード

en: Pin
ja: ピン留め

en: Unpin
ja: ピン留め解除

en: Deleted user
ja: 削除されたユーザー

[ctx: button]
en: Submit
ja: 送信

[ctx: button]
en: Cancel
ja: キャンセル

en: Reasoning...
ja: 推論中...

en: Generating an image...
ja: 画像を生成中...

en: Scanning the web site...
ja: ウェブサイトをスキャン中...

en: Searching "%s" on Google...
ja: Googleで「%s」を検索中...

en: Searching on Google...
ja: Googleで検索中...

en: Retrieving details from %s
ja: %sから詳細を取得中

en: Retrieving details...
ja: 詳細を取得中...

en: Searching "%s" on the web...
ja: ウェブで「%s」を検索中...

en: Searching on the web...
ja: ウェブで検索中...

en: Analysing file content...
ja: ファイル内容を分析中...

en: Searching for information in the uploaded files...
ja: アップロードされたファイルの情報を検索しています...

en: Retrieving key facts...
ja: 重要な事実を取得しています...

en: Retrieving memories...
ja: 記憶を取得しています...

en: Retrieving chat history...
ja: チャット履歴を取得しています...

en: Memory updated
ja: 記憶が更新されました

en: Searching for information in the knowledge base...
ja: ナレッジベースの情報を検索しています...

en: Image file
ja: 画像ファイル

en: File
ja: ファイル

en: Couldn't extract the file contents
ja: ファイルの内容を抽出できませんでした

en: Message will update automatically when completed
ja: 完了するとメッセージが自動的に更新されます

en: Running in background
ja: バックグラウンドで実行中

en: Copy
ja: コピー

en: Regenerate
ja: 再生成

en: Edit
ja: 編集

en: Change model
ja: モデルを変更

en: :count chars
ja: :count 文字

[ctx: billing-cycle]
en: Monthly
ja: 月次

[ctx: billing-cycle]
en: Yearly
ja: 年次

[ctx: billing-cycle]
en: Lifetime
ja: 生涯

[ctx: billing-cycle]
en: Add-on credit
ja: 追加クレジット

en: Workspace: :name
ja: ワークスペース: :name

[ctx: order-status]
en: Draft
ja: 下書き

[ctx: order-status]
en: Pending
ja: 保留中

[ctx: order-status]
en: Failed
ja: 失敗

[ctx: order-status]
en: Processing
ja: 処理中

[ctx: order-status]
en: Completed
ja: 完了

[ctx: order-status]
en: Cancelled
ja: キャンセル済み

en: per month
ja: 月額

en: per year
ja: 年間

en: one-time
ja: 一回限り

[ctx: button]
en: Details
ja: 詳細

[ctx: writer-tool-description]
en: Write SEO optimized blogs, sales emails and more...
ja: SEO最適化されたブログ、販売メールなどを書きます...

en: Public voice
ja: 公開ボイス

en: Public
ja: 公開

en: Accessible to all workspace members
ja: すべてのワークスペースメンバーがアクセス可能

en: Workspace
ja: ワークスペース

en: Accessible to you only
ja: あなただけがアクセス可能

en: Accessible only by owner
ja: 所有者のみがアクセス可能

en: Private
ja: 非公開

en: Owned by :name
ja: :name 所有

en: View all
ja: すべて表示

[ctx: button]
en: Edit
ja: 編集

[ctx: button]
en: Delete
ja: 削除

[ctx: label]
en: Languages
ja: 言語

en: No preview available
ja: プレビューは利用できません

en: Not availabe in your plan
ja: あなたのプランでは利用できません

[ctx: button]
en: Use this voice
ja: この音声を使用

[ctx: button]
en: Overview
ja: 概要

[ctx: button]
en: Logs
ja: ログ

[ctx: label]
en: Workspace
ja: ワークスペース

[ctx: heading]
en: Your workspaces
ja: あなたのワークスペース

[ctx: button]
en: Switch
ja: 切り替え

[ctx: button]
en: Add new workspace
ja: 新しいワークスペースを追加

en: You have reached the maximum number of workspaces
ja: ワークスペースの最大数に達しました

[ctx: heading]
en: New workspace
ja: 新しいワークスペース

[ctx: label]
en: Workspace name
ja: ワークスペース名

[ctx: button]
en: Create workspace
ja: ワークスペースを作成

[ctx: heading]
en: Top countries
ja: 上位の国々

[ctx: button]
en: Last 30 days
ja: 過去30日間

[ctx: label]
en: Country
ja: 国

[ctx: label]
en: Signups
ja: 登録数

en: Unknown
ja: 不明

en: Others
ja: その他

[ctx: heading]
en: Getting started
ja: はじめに

en: Connect with OpenAI
ja: OpenAIに接続

en: Set your API key and start generating content.
ja: APIキーを設定してコンテンツの生成を開始しましょう。

en: Done
ja: 完了

[ctx: button]
en: Connect
ja: 接続

en: Define credit usage rates
ja: クレジット使用率を定義する

en: Set the credit ratios against 3rd party services.
ja: サードパーティサービスに対するクレジット比率を設定します。

[ctx: button]
en: Credit ratios
ja: クレジット比率

en: Setup membership plans
ja: メンバーシッププランを設定する

en: Create pricing plans for your users.
ja: ユーザー向けの料金プランを作成します。

[ctx: button]
en: Add pricing plan
ja: 料金プランを追加

en: Configure payment gateways
ja: 支払いゲートウェイを設定する

en: Setup your payment gateways for transactions.
ja: 取引のための支払いゲートウェイを設定します。

[ctx: button]
en: Configure
ja: 設定する

en: Set business details
ja: ビジネスの詳細を設定する

en: Set your business details
ja: ビジネスの詳細を設定してください

[ctx: button]
en: Business details
ja: ビジネスの詳細

[ctx: heading]
en: Latest orders
ja: 最新の注文

[ctx: button]
en: View all
ja: すべて表示

[ctx: label]
en: Order
ja: 注文

[ctx: label]
en: Status
ja: ステータス

[ctx: label]
en: Credits
ja: クレジット

[ctx: label]
en: Total
ja: 合計

[ctx: label]
en: Created
ja: 作成日

[ctx: heading]
en: Overview
ja: 概要

en: Online users
ja: オンラインユーザー

en: Pending orders
ja: 保留中の注文

en: Pending payouts
ja: 保留中の支払い

en: Pending affiliate payouts
ja: 保留中のアフィリエイト支払い

en: Calculated at :date
ja: :date に計算

en: Not calculated yet
ja: まだ計算されていません

en: Experimental
ja: 実験的

en: N/A
ja: 該当なし

en: New users
ja: 新規ユーザー

en: Today's new users
ja: 本日の新規ユーザー

en: Credit usage
ja: クレジット使用量

en: Today's credit usage
ja: 本日のクレジット使用量

en: New orders
ja: 新規注文

en: Today's new orders
ja: 本日の新規注文

en: New subscriptions
ja: 新規購読

en: Today's new subscriptions
ja: 本日の新規購読

[ctx: heading]
en: Credit usage
ja: クレジット使用量

[ctx: heading]
en: Subscriptions
ja: 購読

[ctx: label]
en: Subscription
ja: 購読

[ctx: label]
en: Plan
ja: プラン

[ctx: label]
en: Price
ja: 価格

[ctx: subscription-status]
en: Active
ja: アクティブ

[ctx: subscription-status]
en: Trialing
ja: トライアル中

[ctx: subscription-status]
en: Canceled
ja: キャンセル済み

[ctx: subscription-status]
en: Ended
ja: 終了済み

[ctx: heading]
en: Users
ja: ユーザー

[ctx: label]
en: User
ja: ユーザー

[ctx: status]
en: Inactive
ja: 非アクティブ

[ctx: status]
en: Active
ja: アクティブ

[ctx: heading]
en: Orders
ja: 注文

[ctx: heading]
en: Signups
ja: サインアップ

[ctx: heading]
en: Top workspaces
ja: トップワークスペース

[ctx: label]
en: Usage
ja: 使用状況

en: Owned by :owner
ja: :owner 所有

[ctx: label]
en: Pay with card
ja: カードで支払う

[ctx: label]
en: Card number
ja: カード番号

[ctx: button]
en: Subscribe
ja: 購読する

en: All card payments secured with :gateway.
ja: すべてのカード支払いは :gateway で保護されています。

[ctx: button]
en: Purchase
ja: 購入

en: Your workspace is currently subscribed to %s.
ja: あなたのワークスペースは現在 %s に登録されています。

en: Subscription will be cancelled at %s
ja: サブスクリプションは %s にキャンセルされます

en: Usage renews at %s
ja: 使用量は %s に更新されます

en: Currently you don't have any active subscription.
ja: 現在、アクティブなサブスクリプションはありません。

en: Subscribe to one of the our plans to get access to all features and benefits.
ja: すべての機能と特典にアクセスするには、当社のプランのいずれかに登録してください。

[ctx: button]
en: Billing overview
ja: 請求概要

en: Overuse deducted from next payment.
ja: 過剰使用分は次回の支払いから差し引かれます。

en: Overused credits
ja: 過剰使用されたクレジット

en: Total credits left
ja: 残りの合計クレジット

[ctx: button]
en: Buy additional credits
ja: 追加クレジットを購入

[ctx: greeting]
en: Hello, %s!
ja: こんにちは、%s！

[ctx: greeting]
en: How can I assist you?
ja: どのようにお手伝いできますか？

en: Ask anything...
ja: 何でも聞いてください...

en: Transcribe audio
ja: 音声を文字起こしする

en: Isolate sounds
ja: 音を分離する

en: Create videos
ja: 動画を作成する

en: Create images
ja: 画像を作成する

[ctx: button]
en: Scroll to explore
ja: スクロールして探索する

[ctx: button]
en: Usage log
ja: 使用ログ

en: Profile images are provided by %s
ja: プロフィール画像は %s によって提供されています

en: The IP address used to register this account
ja: このアカウントの登録に使用されたIPアドレス

en: First seen
ja: 初めて確認された日時

[ctx: button]
en: Edit profile
ja: プロフィールを編集

[ctx: button]
en: Change email
ja: メールアドレスを変更する

[ctx: button]
en: Update password
ja: パスワードを更新

[ctx: heading]
en: Profile
ja: プロフィール

[ctx: label]
en: First name
ja: 名

[ctx: label]
en: Last name
ja: 姓

[ctx: label]
en: Language
ja: 言語

[ctx: label]
en: Phone number
ja: 電話番号

en: Type your phone number
ja: 電話番号を入力してください

[ctx: label]
en: Email
ja: メールアドレス

en: Verified
ja: 認証済み

[ctx: button]
en: Verify email
ja: メールを確認する

[ctx: button]
en: Save changes
ja: 変更を保存する

[ctx: button]
en: Change password
ja: パスワードを変更する

[ctx: title]
en: Installation
ja: インストール

en: Initializing...
ja: 初期化中...

[ctx: title]
en: Affiliates
ja: 関連会社

[ctx: button]
en: Dashboard
ja: ダッシュボード

en: Affiliates
ja: アフィリエイト

en: Invite your friends and earn %s commission from their all purchases
ja: 友達を招待して、彼らのすべての購入から%sのコミッションを獲得しましょう

en: Your referral link
ja: あなたの紹介リンク

[ctx: button]
en: Copy link
ja: リンクをコピー

en: Clicks
ja: クリック数

en: Signups
ja: 登録数

en: Balance
ja: 残高

en: Set payout method
ja: 支払い方法を設定

en: Click to withdraw
ja: クリックして出金

en: Minimum payout is %s
ja: 最低出金額は%sです

en: Pending
ja: 保留中

en: Paid
ja: 支払い済み

[ctx: heading]
en: How it works?
ja: 仕組みは？

[ctx: heading]
en: Invite your friend
ja: 友達を招待する

en: Share your referral link with friends and followers.
ja: あなたの紹介リンクを友達やフォロワーと共有しましょう。

[ctx: heading]
en: Registration
ja: 登録

en: Your friend signs up using your referral link.
ja: あなたの友達が紹介リンクを使って登録します。

[ctx: heading]
en: Earn comission
ja: コミッションを獲得

en: You will receive comission for every purchase of your referrals.
ja: 紹介した人の購入ごとにコミッションを受け取ります。

[ctx: heading]
en: Payouts
ja: 支払い

en: Payout settings
ja: 支払い設定

en: Your payouts will appear here.
ja: あなたの支払いはここに表示されます。

en: Approved
ja: 承認済み

en: Rejected
ja: 拒否されました

[ctx: heading]
en: Payout settings
ja: 支払い設定

[ctx: label]
en: Payout method
ja: 支払い方法

en: Select payout method
ja: 支払い方法を選択してください

en: Bank transfer
ja: 銀行振込

[ctx: label]
en: PayPal email
ja: PayPalのメールアドレス

[ctx: label]
en: Bank requisites
ja: 銀行情報

[ctx: button]
en: Save
ja: 保存

[ctx: heading]
en: Withdrawal request
ja: 出金リクエスト

en: Important
ja: 重要

en: Withdrawal takes few business days. Make sure you have set correct payout details.
ja: 出金には数営業日かかります。正しい支払い情報が設定されていることを確認してください。

en: View payout details
ja: 支払い情報を見る

[ctx: button]
en: Send request
ja: リクエストを送信

[ctx: label]
en: Default
ja: デフォルト

[ctx: label]
en: Name
ja: 名前

[ctx: title]
en: Assistants
ja: アシスタント

[ctx: heading]
en: Assistants
ja: アシスタント

en: Choose one of the AI assistants to chat with
ja: チャットするAIアシスタントを選んでください

en: Total :count assistants
ja: 合計 :count アシスタント

[ctx: heading]
en: Empty result set
ja: 結果が空です

en: There are no assistants yet.
ja: まだアシスタントがいません。

en: There are no assistant matching your search.
ja: 検索に一致するアシスタントがいません。

en: Universal AI bot
ja: ユニバーサルAIボット

[ctx: title]
en: Chat
ja: チャット

[ctx: heading]
en: History
ja: 履歴

en: Close
ja: 閉じる

en: Untitled resource
ja: タイトルなしのリソース

en: Load more
ja: もっと読み込む

en: No conversations yet
ja: まだ会話はありません

en: New chat
ja: 新しいチャット

en: History
ja: 履歴

[ctx: heading]
en: Chat with AI
ja: AIとチャット

en: Fast, smart, and always ready to assist.
ja: 速く、賢く、いつでも支援の準備ができています。

en: :count credits
ja: :count クレジット

en: Reply
ja: 返信

[ctx: button]
en: Reply
ja: 返信

[ctx: heading]
en: Models
ja: モデル

en: Search models
ja: モデルを検索

en: Can analyze images
ja: 画像を分析可能

en: Supercharged
ja: スーパーチャージド

en: Reasoning enabled
ja: 推論機能が有効

en: Optimized for speed
ja: 速度最適化済み

en: View model details
ja: モデルの詳細を見る

en: Do you really want to delete the conversation?
ja: 本当に会話を削除しますか？

en: All associated content and files will be permanently removed. This action cannot be reverted once confirmed.
ja: 関連するすべてのコンテンツとファイルは永久に削除されます。この操作は確認後に元に戻せません。

[ctx: heading]
en: Options
ja: オプション

[ctx: label]
en: Model & assistant
ja: モデルとアシスタント

en: Choose model
ja: モデルを選択

[ctx: button]
en: Confirm
ja: 確認

en: Search assistants
ja: アシスタントを検索

[ctx: heading]
en: Drop the file here
ja: ここにファイルをドロップ

[ctx: heading]
en: AI Chat
ja: AIチャット

en: AI vision enabled
ja: AIビジョン有効

en: Type a prompt here...
ja: ここにプロンプトを入力...

en: Upgrade your plan
ja: プランをアップグレード

[ctx: title]
en: Classifier
ja: 分類器

en: No classifications yet
ja: まだ分類はありません

en: New classification
ja: 新しい分類

[ctx: heading]
en: Classifier
ja: 分類器

[ctx: classifier-tool-description]
en: Classify content as potentially harmful across several categories.
ja: 複数のカテゴリにわたってコンテンツを潜在的に有害と分類します。

en: :count characters
ja: :count 文字

en: Content is flagged as potentially harmful across following categories:
ja: コンテンツは以下のカテゴリで潜在的に有害とフラグ付けされています：

en: Please be aware that this is an automated classification and may not be 100% accurate. We recommend verifying the information with other sources if precision is essential.
ja: これは自動分類であり、100％正確でない場合があることにご注意ください。正確さが重要な場合は、他の情報源で確認することをお勧めします。

[ctx: classifier]
en: Hate
ja: ヘイト

[ctx: classifier]
en: Hate / Threatening
ja: ヘイト / 脅迫

[ctx: classifier]
en: Harassment
ja: 嫌がらせ

[ctx: classifier]
en: Harassment / Threatening
ja: 嫌がらせ / 脅迫

[ctx: classifier]
en: Self-harm
ja: 自傷

[ctx: classifier]
en: Self-harm / Intent
ja: 自傷 / 意図

[ctx: classifier]
en: Self-harm / Instructions
ja: 自傷 / 指示

[ctx: classifier]
en: Sexual
ja: 性的

[ctx: classifier]
en: Sexual / Minors
ja: 性的 / 未成年

[ctx: classifier]
en: Violence
ja: 暴力

[ctx: classifier]
en: Violence / Graphic
ja: 暴力 / グラフィック

en: Content is considered safe and non-harmful.
ja: コンテンツは安全で有害ではないと見なされます。

[ctx: button]
en: Copy
ja: コピー

en: Do you really want to delete the classification?
ja: 本当に分類を削除しますか？

[ctx: title]
en: Coding Assistant
ja: コーディングアシスタント

[ctx: heading]
en: Coding Assistant
ja: コーディングアシスタント

en: Generate high quality code in seconds.
ja: 数秒で高品質なコードを生成します。

[ctx: heading]
en: Prompts
ja: プロンプト

[ctx: label]
en: Description
ja: 説明

en: The more details you provide, the better the result will be.
ja: 詳細を多く提供するほど、結果は良くなります。

en: Describe request
ja: リクエストを説明してください

[ctx: label]
en: Programming language
ja: プログラミング言語

[ctx: button]
en: Generate Result
ja: 結果を生成

en: Toggle form
ja: フォームの切り替え

[ctx: button]
en: Word document
ja: ワード文書

[ctx: button]
en: HTML file
ja: HTMLファイル

[ctx: button]
en: Markdown
ja: マークダウン

[ctx: button]
en: Text
ja: テキスト

en: Do you really want to delete the document?
ja: 本当にドキュメントを削除しますか？

[ctx: title]
en: Composer
ja: 作曲者

en: Untitled composition
ja: タイトルなしの作曲

en: No compositions yet
ja: まだ作曲はありません

en: New composition
ja: 新しい作曲

[ctx: heading]
en: Composer
ja: 作曲者

en: Create music and sounds.
ja: 音楽とサウンドを作成します。

en: It might take several minutes to generate the composition. Please wait.
ja: 作曲の生成には数分かかる場合があります。お待ちください。

[ctx: button]
en: Download audio
ja: オーディオをダウンロード

[ctx: button]
en: Download cover image
ja: カバー画像をダウンロード

en: Do you really want to delete the composition?
ja: 本当に作曲を削除しますか？

[ctx: label]
en: Model
ja: モデル

[ctx: label]
en: Composition type
ja: 作曲タイプ

[ctx: label]
en: Instrumental
ja: インストゥルメンタル

[ctx: label]
en: Vocal
ja: ボーカル

[ctx: label]
en: Style of Music
ja: 音楽のスタイル

en: Describe the style of music you want (e.g. acoustic pop). Artists' names are not recognized, but genres and vibes are.
ja: 希望する音楽のスタイルを説明してください（例：アコースティックポップ）。アーティスト名は認識されませんが、ジャンルや雰囲気は認識されます。

en: Enter style of music
ja: 音楽のスタイルを入力

[ctx: button]
en: Show model related options
ja: モデル関連のオプションを表示

en: Instrumental
ja: インストゥルメンタル

en: Vocal
ja: ボーカル

en: Type a prompt for instrumental music here...
ja: ここにインストゥルメンタル音楽のプロンプトを入力してください...

en: Include lyrics for vocal music here...
ja: ここにボーカル音楽の歌詞を含めてください...

en: Selected model is not available in your plan. Either upgrade your plan or select another model.
ja: 選択したモデルはあなたのプランでは利用できません。プランをアップグレードするか、別のモデルを選択してください。

[ctx: title]
en: Dashboard
ja: ダッシュボード

[ctx: title]
en: Imagine
ja: 想像する

en: No images yet
ja: まだ画像がありません

en: New image
ja: 新しい画像

[ctx: heading]
en: Imagine
ja: 想像する

en: Use your imagination to create awesome images.
ja: 想像力を使って素晴らしい画像を作成しましょう。

[ctx: heading]
en: Generating image...
ja: 画像を生成中...

en: This may take a while. Please wait.
ja: 少し時間がかかる場合があります。お待ちください。

en: This may take a while. You can leave this page.
ja: 少し時間がかかる場合があります。このページを離れても構いません。

en: Lights, camera, :progress there! Your image is on its way
ja: ライト、カメラ、:progress そこに！あなたの画像が届いています

en: What would you like to do?
ja: 何をしたいですか？

en: Generate a new image from scratch
ja: 新しい画像を一から生成

en: New
ja: 新規

en: Revise parameters and generate a new image
ja: パラメータを修正して新しい画像を生成

[ctx: heading]
en: Image generation failed
ja: 画像生成に失敗しました

en: Failed to generate image.
ja: 画像の生成に失敗しました。

en: Open in full size
ja: フルサイズで開く

en: Prompt copied to clipboard
ja: プロンプトがクリップボードにコピーされました

[ctx: label]
en: Quality
ja: 品質

[ctx: label]
en: Aspect ratio
ja: アスペクト比

[ctx: label]
en: Size
ja: サイズ

[ctx: label]
en: Background
ja: 背景

[ctx: label]
en: Style
ja: スタイル

[ctx: label]
en: Negative prompt
ja: ネガティブプロンプト

en: Type negative prompt here
ja: ここにネガティブプロンプトを入力してください

[ctx: label]
en: Image
ja: 画像

[ctx: label]
en: Add image
ja: 画像を追加

en: Do you really want to delete the image?
ja: 本当に画像を削除しますか？

en: Images
ja: 画像一覧

[ctx: button]
en: Surprise me
ja: 驚かせて

en: Minimum credits required to use this model
ja: このモデルを使用するために必要な最低クレジット数

en: Add images
ja: 画像を追加

[ctx: title]
en: Models
ja: モデル

en: Models
ja: モデル

en: There are no classification yet.
ja: まだ分類はありません。

en: There are no classification matching your search.
ja: 検索に一致する分類はありません。

[ctx: heading]
en: Model details
ja: モデルの詳細

en: Context window
ja: コンテキストウィンドウ

en: Max output tokens
ja: 最大出力トークン数

en: Reasoning
ja: 推論

en: Performance
ja: パフォーマンス

en: Intelligence
ja: 知能

en: Speed
ja: 速度

en: Universal
ja: ユニバーサル

en: Knowledge cutoff
ja: 知識のカットオフ

[ctx: button]
en: Use this model
ja: このモデルを使用する

[ctx: button]
en: Close
ja: 閉じる

[ctx: title]
en: Affiliate payouts
ja: アフィリエイト支払い

en: Affiliate payouts
ja: アフィリエイト支払い

en: There are no payouts yet.
ja: まだ支払いはありません。

en: There are no payouts matching your search.
ja: 検索に一致する支払いはありません。

[ctx: label]
en: Amount
ja: 金額

[ctx: label]
en: Date
ja: 日付

en: Do you really want to delete :title from documents?
ja: 本当にドキュメントから :title を削除しますか？

[ctx: title]
en: My documents
ja: マイドキュメント

[ctx: heading]
en: Writer templates
ja: ライターテンプレート

en: Choose one of the predefined template presets or continue with free form
ja: あらかじめ定義されたテンプレートプリセットのいずれかを選択するか、自由形式で続行してください

en: Total :count templates
ja: 合計 :count 件のテンプレート

[ctx: label]
en: Category
ja: カテゴリ

[ctx: label]
en: Title
ja: タイトル

en: There are no templates yet.
ja: まだテンプレートがありません。

en: There are no template matching your search.
ja: 検索に一致するテンプレートがありません。

[ctx: heading]
en: AI Writer
ja: AIライター

en: Don't need a template? Start writing with our AI writer.
ja: テンプレートが不要ですか？AIライターで書き始めましょう。

[ctx: title]
en: Transcriber - Speech to text
ja: トランスクリプター - 音声からテキストへ

en: No transcriptions yet
ja: まだ文字起こしはありません

en: New transcription
ja: 新しい文字起こし

[ctx: heading]
en: Transcriber
ja: 文字起こし者

en: Precisely transcribe spoken words into written text.
ja: 話された言葉を正確に書き起こします。

en: :count seconds
ja: :count 秒

[ctx: button]
en: View segments
ja: セグメントを表示

[ctx: button]
en: Download file
ja: ファイルをダウンロード

en: Do you really want to delete the transcription?
ja: 本当に文字起こしを削除しますか？

en: flac, mp3, mp4, mpeg, mpga, m4a, ogg, wav, or webm
ja: flac、mp3、mp4、mpeg、mpga、m4a、ogg、wav、またはwebm

en: Drag and drop or upload file here
ja: ここにファイルをドラッグ＆ドロップまたはアップロードしてください

[ctx: title]
en: Usage logs
ja: 使用ログ

en: Usage logs
ja: 使用ログ

en: There are no usage logs yet.
ja: まだ使用ログはありません。

[ctx: title]
en: Video
ja: ビデオ

en: No videos yet
ja: まだビデオがありません

en: New video
ja: 新しいビデオ

[ctx: heading]
en: Video
ja: ビデオ

en: Use your imagination to create awesome videos.
ja: 想像力を使って素晴らしいビデオを作成しましょう。

[ctx: heading]
en: Preparing...
ja: 準備中...

en: Please wait while your request is processed.
ja: リクエストの処理中です。しばらくお待ちください。

[ctx: heading]
en: Generating video...
ja: ビデオを生成しています...

en: Your video is on its way (:progress complete).
ja: あなたのビデオが進行中です (:progress 完了)。

en: Generate a new video from scratch
ja: 新しいビデオを一から生成する

en: Revise parameters and generate a new video
ja: パラメータを修正して新しいビデオを生成する

[ctx: heading]
en: Video generation failed
ja: ビデオの生成に失敗しました

en: Failed to generate video.
ja: ビデオの生成に失敗しました。

[ctx: label]
en: Resolution
ja: 解像度

[ctx: label]
en: Duration
ja: 期間

[ctx: label]
en: Loop
ja: ループ

[ctx: label]
en: Frames
ja: フレーム

[ctx: label]
en: Start frame
ja: 開始フレーム

[ctx: label]
en: End frame
ja: 終了フレーム

[ctx: label]
en: Add frame
ja: フレームを追加

en: Do you really want to delete the video?
ja: 本当に動画を削除しますか？

en: Frames
ja: フレーム

en: Add frames
ja: フレームを追加

[ctx: title]
en: Voice Isolator
ja: ボイスアイソレーター

en: No isolated voices yet
ja: まだ分離された音声はありません

[ctx: heading]
en: Voice isolator
ja: ボイスアイソレーター

[ctx: voice-isolator-tool-description]
en: Isolate voice from background noise.
ja: 背景ノイズから音声を分離します。

en: Isolated audio
ja: 分離された音声

en: Original audio
ja: 元の音声

[ctx: button]
en: View original audio
ja: 元の音声を表示

[ctx: button]
en: Isolated audio
ja: 分離された音声

[ctx: button]
en: Original file
ja: 元のファイル

en: Do you really want to delete the isolated voice?
ja: 分離された音声を本当に削除しますか？

[ctx: title]
en: Voice Over
ja: ボイスオーバー

en: No speeches yet
ja: まだスピーチはありません

[ctx: heading]
en: Speech
ja: スピーチ

en: Effortlessly transform written text into spoken words.
ja: 書かれたテキストを簡単に話し言葉に変換します。

en: Do you really want to delete the speech?
ja: スピーチを本当に削除しますか？

[ctx: heading]
en: Voice library
ja: ボイスライブラリ

en: Search voices
ja: 音声を検索

en: Supported languages
ja: 対応言語

en: Selected voice is not available in your plan. Either upgrade your plan or select another voice.
ja: 選択した音声はあなたのプランでは利用できません。プランをアップグレードするか、別の音声を選択してください。

en: Voice has been deleted successfully.
ja: 音声が正常に削除されました。

[ctx: title]
en: Voices
ja: 音声

[ctx: heading]
en: Voice over
ja: ボイスオーバー

en: Select one of the following voices and start transform your words to voice easily.
ja: 以下の音声のいずれかを選択し、簡単に言葉を音声に変換し始めましょう。

[ctx: button]
en: Clone your voice
ja: あなたの声をクローンする

en: Cloned voice limit reached for the workspace.
ja: ワークスペースのクローン音声の上限に達しました。

en: Total :count voices
ja: 合計 :count ボイス

[ctx: language]
en: Afrikaans
ja: アフリカーンス語

[ctx: language]
en: Amharic
ja: アムハラ語

[ctx: language]
en: Arabic
ja: アラビア語

[ctx: language]
en: Assamese
ja: アッサム語

[ctx: language]
en: Azerbaijani
ja: アゼルバイジャン語

[ctx: language]
en: Belarusian
ja: ベラルーシ語

[ctx: language]
en: Bulgarian
ja: ブルガリア語

[ctx: language]
en: Bengali
ja: ベンガル語

[ctx: language]
en: Bosnian
ja: ボスニア語

[ctx: language]
en: Catalan
ja: カタロニア語

[ctx: language]
en: Chinese
ja: 中国語

[ctx: language]
en: Czech
ja: チェコ語

[ctx: language]
en: Welsh
ja: ウェールズ語

[ctx: language]
en: Danish
ja: デンマーク語

[ctx: language]
en: German
ja: ドイツ語

[ctx: language]
en: Greek
ja: ギリシャ語

[ctx: language]
en: English
ja: 英語

[ctx: language]
en: Spanish
ja: スペイン語

[ctx: language]
en: Estonian
ja: エストニア語

[ctx: language]
en: Basque
ja: バスク語

[ctx: language]
en: Persian
ja: ペルシャ語

[ctx: language]
en: Finnish
ja: フィンランド語

[ctx: language]
en: Filipino
ja: フィリピノ語

[ctx: language]
en: French
ja: フランス語

[ctx: language]
en: Irish
ja: アイルランド語

[ctx: language]
en: Galician
ja: ガリシア語

[ctx: language]
en: Gujarati
ja: グジャラート語

[ctx: language]
en: Hebrew
ja: ヘブライ語

[ctx: language]
en: Hindi
ja: ヒンディー語

[ctx: language]
en: Croatian
ja: クロアチア語

[ctx: language]
en: Hungarian
ja: ハンガリー語

[ctx: language]
en: Armenian
ja: アルメニア語

[ctx: language]
en: Indonesian
ja: インドネシア語

[ctx: language]
en: Icelandic
ja: アイスランド語

[ctx: language]
en: Italian
ja: イタリア語

[ctx: language]
en: Japanese
ja: 日本語

[ctx: language]
en: Javanese
ja: ジャワ語

[ctx: language]
en: Georgian
ja: ジョージア語

[ctx: language]
en: Kazakh
ja: カザフ語

[ctx: language]
en: Khmer
ja: クメール語

[ctx: language]
en: Kannada
ja: カンナダ語

[ctx: language]
en: Korean
ja: 韓国語

[ctx: language]
en: Lao
ja: ラオ語

[ctx: language]
en: Lithuanian
ja: リトアニア語

[ctx: language]
en: Latvian
ja: ラトビア語

[ctx: language]
en: Macedonian
ja: マケドニア語

[ctx: language]
en: Maori
ja: マオリ語

[ctx: language]
en: Malayalam
ja: マラヤーラム語

[ctx: language]
en: Mongolian
ja: モンゴル語

[ctx: language]
en: Marathi
ja: マラーティー語

[ctx: language]
en: Malay
ja: マレー語

[ctx: language]
en: Maltese
ja: マルタ語

[ctx: language]
en: Burmese
ja: ビルマ語

[ctx: language]
en: Nepali
ja: ネパール語

[ctx: language]
en: Dutch
ja: オランダ語

[ctx: language]
en: Norwegian
ja: ノルウェー語

[ctx: language]
en: Oriya
ja: オリヤー語

[ctx: language]
en: Punjabi
ja: パンジャブ語

[ctx: language]
en: Polish
ja: ポーランド語

[ctx: language]
en: Pashto
ja: パシュトー語

[ctx: language]
en: Portuguese
ja: ポルトガル語

[ctx: language]
en: Romanian
ja: ルーマニア語

[ctx: language]
en: Russian
ja: ロシア語

[ctx: language]
en: Sinhala
ja: シンハラ語

[ctx: language]
en: Slovak
ja: スロバキア語

[ctx: language]
en: Slovenian
ja: スロベニア語

[ctx: language]
en: Somali
ja: ソマリ語

[ctx: language]
en: Albanian
ja: アルバニア語

[ctx: language]
en: Serbian
ja: セルビア語

[ctx: language]
en: Sundanese
ja: スンダ語

[ctx: language]
en: Swedish
ja: スウェーデン語

[ctx: language]
en: Swahili
ja: スワヒリ語

[ctx: language]
en: Tamil
ja: タミル語

[ctx: language]
en: Telugu
ja: テルグ語

[ctx: language]
en: Thai
ja: タイ語

[ctx: language]
en: Tagalog
ja: タガログ語

[ctx: language]
en: Turkish
ja: トルコ語

[ctx: language]
en: Ukrainian
ja: ウクライナ語

[ctx: language]
en: Urdu
ja: ウルドゥー語

[ctx: language]
en: Uzbek
ja: ウズベク語

[ctx: language]
en: Vietnamese
ja: ベトナム語

[ctx: language]
en: Chinese (Hong Kong)
ja: 中国語（香港）

[ctx: language]
en: Chinese (Taiwan)
ja: 中国語（台湾）

[ctx: language]
en: Zulu
ja: ズールー語

[ctx: label]
en: Use case
ja: 使用例

[ctx: use-case]
en: General
ja: 一般

[ctx: use-case]
en: Narration
ja: ナレーション

[ctx: use-case]
en: News
ja: ニュース

[ctx: use-case]
en: Video games
ja: ビデオゲーム

[ctx: use-case]
en: Meditation
ja: 瞑想

[ctx: use-case]
en: Conversational
ja: 会話的

[ctx: use-case]
en: Characters
ja: キャラクター

[ctx: use-case]
en: Children's stories
ja: 子供向けの物語

[ctx: use-case]
en: Newscast
ja: ニュースキャスト

[ctx: use-case]
en: Chat
ja: チャット

[ctx: use-case]
en: Customer service
ja: カスタマーサービス

[ctx: use-case]
en: Narration professional
ja: ナレーション専門

[ctx: use-case]
en: Newscast casual
ja: ニュースキャストカジュアル

[ctx: use-case]
en: Newscast formal
ja: ニュースキャスト フォーマル

[ctx: use-case]
en: Poetry reading
ja: 詩の朗読

[ctx: use-case]
en: Narration relaxed
ja: ナレーション リラックス

[ctx: use-case]
en: Sports commentary
ja: スポーツ解説

[ctx: use-case]
en: Sports commentary excited
ja: スポーツ解説 興奮気味

[ctx: use-case]
en: Documentary narration
ja: ドキュメンタリー ナレーション

[ctx: use-case]
en: Live commercial
ja: ライブコマーシャル

[ctx: use-case]
en: Advertisement upbeat
ja: 広告 アップビート

[ctx: use-case]
en: Chat casual
ja: チャット カジュアル

[ctx: use-case]
en: Audiobook
ja: オーディオブック

[ctx: use-case]
en: Animation
ja: アニメーション

[ctx: use-case]
en: Interactive
ja: インタラクティブ

[ctx: use-case]
en: Informative/Educational
ja: 情報提供/教育的

[ctx: label]
en: Tone
ja: トーン

[ctx: tone]
en: Authoritative
ja: 権威ある

[ctx: tone]
en: Pleasant
ja: 心地よい

[ctx: tone]
en: Deep
ja: 深い

[ctx: tone]
en: Raspy
ja: かすれ声

[ctx: tone]
en: Witchy
ja: 魔女風

[ctx: tone]
en: Foreigner
ja: 外国人

[ctx: tone]
en: Childish
ja: 子供っぽい

[ctx: tone]
en: Angry
ja: 怒っている

[ctx: tone]
en: Cheerful
ja: 陽気な

[ctx: tone]
en: Sad
ja: 悲しい

[ctx: tone]
en: Excited
ja: 興奮した

[ctx: tone]
en: Friendly
ja: 友好的な

[ctx: tone]
en: Terrified
ja: 恐れている

[ctx: tone]
en: Shouting
ja: 叫んでいる

[ctx: tone]
en: Unfriendly
ja: 不親切な

[ctx: tone]
en: Whispering
ja: ささやき声

[ctx: tone]
en: Hopeful
ja: 希望に満ちた

[ctx: tone]
en: Empathetic
ja: 共感的な

[ctx: tone]
en: Calm
ja: 落ち着いた

[ctx: tone]
en: Disgruntled
ja: 不満げな

[ctx: tone]
en: Fearful
ja: 恐れている

[ctx: tone]
en: Gentle
ja: 優しい

[ctx: tone]
en: Serious
ja: 真剣な

[ctx: tone]
en: Sorry
ja: 申し訳ない

[ctx: tone]
en: Embarrassed
ja: 恥ずかしい

[ctx: tone]
en: Envious
ja: 羨望

[ctx: tone]
en: Lyrical
ja: 叙情的

[ctx: tone]
en: Casual
ja: カジュアル

[ctx: tone]
en: Well-rounded
ja: 多才多芸

[ctx: tone]
en: War-veteran
ja: 戦争のベテラン

[ctx: tone]
en: Ground-reporter
ja: 現地レポーター

[ctx: tone]
en: Strong
ja: 強い

[ctx: tone]
en: Sailor
ja: 船員

[ctx: tone]
en: Warm
ja: 温かい

[ctx: tone]
en: Emotional
ja: 感情的

[ctx: tone]
en: Intense
ja: 激しい

[ctx: tone]
en: Shouty
ja: 叫び声のような

[ctx: tone]
en: Anxious
ja: 不安な

[ctx: tone]
en: Crisp
ja: 鮮明な

[ctx: tone]
en: Seductive
ja: 魅惑的な

[ctx: tone]
en: Confident
ja: 自信のある

[ctx: tone]
en: Orotund
ja: 朗々とした

[ctx: tone]
en: Overhyped
ja: 過大評価された

[ctx: tone]
en: Mature
ja: 成熟した

[ctx: label]
en: Age
ja: 年齢

[ctx: age-group]
en: Young
ja: 若い

[ctx: age-group]
en: Middle aged
ja: 中年

[ctx: age-group]
en: Old
ja: 高齢

[ctx: label]
en: Gender
ja: 性別

[ctx: gender]
en: Male
ja: 男性

[ctx: gender]
en: Female
ja: 女性

[ctx: gender]
en: Neutral
ja: 中立

[ctx: label]
en: Owner
ja: 所有者

en: There are no voice available.
ja: 利用可能な音声がありません。

en: There are no voice matching your search.
ja: 検索に一致する音声がありません。

[ctx: heading]
en: Edit voice
ja: 音声を編集

[ctx: label]
en: Voice name
ja: 音声名

[ctx: label]
en: Audience
ja: 対象者

en: Accesible by team members.
ja: チームメンバーがアクセス可能。

[ctx: heading]
en: Instant voice cloning
ja: 即時音声クローン作成

[ctx: label]
en: Click to upload a file or drag and drop
ja: クリックしてファイルをアップロードするか、ドラッグ＆ドロップしてください

[ctx: info]
en: Audio or video file, up to 5MB and 1 minute long
ja: オーディオまたはビデオファイル、最大5MB、1分以内

[ctx: separator]
en: OR
ja: または

[ctx: button]
en: Record audio
ja: 音声を録音

[ctx: button]
en: Stop Recording
ja: 録音を停止

en: Remove file
ja: ファイルを削除

en: File is too large. Maximum size is 5MB.
ja: ファイルが大きすぎます。最大サイズは5MBです。

en: Invalid file type. Please upload an audio or video file.
ja: 無効なファイルタイプです。オーディオまたはビデオファイルをアップロードしてください。

en: Could not access microphone. Please check your browser permissions.
ja: マイクにアクセスできませんでした。ブラウザの権限を確認してください。

en: I hereby confirm the following:
ja: 以下の内容をここに確認します：

en: This is my voice, and I consent to it being cloned, or I am an intermediary or representative for the person to whom this voice belongs, and I have received explicit written consent to clone it for their use.
ja: これは私の声であり、クローン作成に同意します。または、この声の所有者の代理人または代表者であり、その使用のためにクローン作成の明示的な書面による同意を受けています。

en: The voice does not infringe on any third party's intellectual property, privacy, and/or other rights or violate any applicable law.
ja: この声は第三者の知的財産権、プライバシー権および/またはその他の権利を侵害しておらず、適用される法律に違反していません。

en: The voice belongs to someone above the age of 18.
ja: この声は18歳以上の人物に属しています。

en: The voice does not belong to a current or former reasonably well-known political figure.
ja: この声は現在または過去の著名な政治家のものではありません。

en: I will include or embed commercially reasonable disclosures clearly indicating that the Synthetic Output is AI-generated and not a human voice.
ja: 合成出力がAI生成であり人間の声ではないことを明確に示す、商業的に合理的な開示を含めるか埋め込みます。

en: I will not use the platform generated content for illegal for any illegal or unauthorized purpose.
ja: 私はプラットフォームで生成されたコンテンツを、違法または無許可の目的で使用しません。

en: I will follow the :tos and :privacy.
ja: 私は :tos と :privacy に従います。

en: I will follow the :tos.
ja: 私は :tos に従います。

en: I will follow the :privacy.
ja: 私は :privacy に従います。

[ctx: button]
en: Clone voice
ja: ボイスクローン

en: Do you really want to delete the voice?
ja: 本当にこのボイスを削除しますか？

[ctx: title]
en: Writer
ja: ライター

[ctx: button]
en: Library
ja: ライブラリ

[ctx: button]
en: Templates
ja: テンプレート

[ctx: heading]
en: Writer
ja: ライター

[ctx: label]
en: Tone of voice
ja: 話し方のトーン

[ctx: voice-tone]
en: Professional
ja: プロフェッショナル

[ctx: voice-tone]
en: Funny
ja: 面白い

[ctx: voice-tone]
en: Casual
ja: カジュアル

[ctx: voice-tone]
en: Excited
ja: 興奮した

[ctx: voice-tone]
en: Witty
ja: 機知に富んだ

[ctx: voice-tone]
en: Sarcastic
ja: 皮肉な

[ctx: voice-tone]
en: Dramatic
ja: 劇的な

[ctx: voice-tone]
en: Feminine
ja: 女性らしい

[ctx: voice-tone]
en: Masculine
ja: 男性らしい

[ctx: voice-tone]
en: Grumpy
ja: 不機嫌な

[ctx: voice-tone]
en: Bold
ja: 太字

[ctx: voice-tone]
en: Secretive
ja: 秘密主義

[ctx: label]
en: Query
ja: クエリ

en: Enter your query here
ja: ここにクエリを入力してください

[ctx: label]
en: Creativity
ja: 創造性

[ctx: creativity-level]
en: Minimal
ja: ミニマル

[ctx: creativity-level]
en: Subtle
ja: 控えめ

[ctx: creativity-level]
en: Basic
ja: 基本的な

[ctx: creativity-level]
en: Modest
ja: 謙虚な

[ctx: creativity-level]
en: Adequate
ja: 適切な

[ctx: creativity-level]
en: Balanced
ja: バランスの取れた

[ctx: creativity-level]
en: Intermediate
ja: 中級

[ctx: creativity-level]
en: Enriched
ja: 豊富な

[ctx: creativity-level]
en: Expressive
ja: 表現力豊かな

[ctx: creativity-level]
en: Imaginative
ja: 想像力豊かな

[ctx: creativity-level]
en: Creative
ja: 創造的な

[ctx: creativity-level]
en: Innovative
ja: 革新的な

[ctx: creativity-level]
en: Inspired
ja: インスパイアされた

[ctx: creativity-level]
en: Visionary
ja: 先見の明のある

[ctx: creativity-level]
en: Inventive
ja: 発明的な

[ctx: creativity-level]
en: Pioneering
ja: 先駆的

[ctx: creativity-level]
en: Artistic
ja: 芸術的

[ctx: creativity-level]
en: Radical
ja: 急進的

[ctx: creativity-level]
en: Genius
ja: 天才

[ctx: creativity-level]
en: Transcendent
ja: 超越的

[ctx: creativity-level]
en: Boundless
ja: 無限の

[ctx: button]
en: Generate
ja: 生成

[ctx: title]
en: Workspace
ja: ワークスペース

[ctx: heading]
en: Workspace Overview
ja: ワークスペース概要

[ctx: heading]
en: General
ja: 一般

en: Currently this workspace doesn't have any active subscription. Subscribe to one of the our plans to get access to all features and benefits.
ja: 現在、このワークスペースにはアクティブなサブスクリプションがありません。すべての機能と特典にアクセスするには、プランのいずれかにご登録ください。

[ctx: heading]
en: Team
ja: チーム

en: Total :count member | Total :count members
ja[0]: 合計 :count メンバー

[ctx: button]
en: Invite member
ja: メンバーを招待

en: Subscribe to a plan to invite members.
ja: メンバーを招待するにはプランに登録してください。

en: Upgrade your plan to invite more members.
ja: より多くのメンバーを招待するにはプランをアップグレードしてください。

en: You
ja: あなた

[ctx: input-value]
en: Owner
ja: オーナー

[ctx: input-value]
en: Member
ja: メンバー

[ctx: button]
en: Leave
ja: 退出

[ctx: button]
en: Transfer ownership
ja: 所有権を譲渡

[ctx: button]
en: Remove user
ja: ユーザーを削除

[ctx: input-value]
en: Invited
ja: 招待済み

en: Click to copy invitation link
ja: 招待リンクをコピーするにはクリックしてください

[ctx: button]
en: Resend invitation
ja: 招待を再送信

[ctx: button]
en: Remove invitation
ja: 招待を削除

[ctx: heading]
en: Cloned voices
ja: クローンされた声

en: By you
ja: あなたによる

en: By :owner
ja: :owner による

en: Accessible to owner only
ja: 所有者のみアクセス可能

en: Accessible to all users
ja: すべてのユーザーがアクセス可能

[ctx: label]
en: Important notes:
ja: 重要な注意事項：

[ctx: label]
en: You (workspace owner) can view and delete all cloned voices created by other members.
ja: あなた（ワークスペースの所有者）は、他のメンバーが作成したすべてのクローン音声を表示および削除できます。

[ctx: label]
en: Only owner of the cloned voice can manage it.
ja: クローン音声の管理は、その所有者のみが行えます。

[ctx: label]
en: Cloned voices are not accessible to other workspace members unless shared.
ja: クローン音声は共有されない限り、他のワークスペースメンバーはアクセスできません。

[ctx: heading]
en: Custom Keys
ja: カスタムキー

[ctx: label]
en: Bring Your Own Key
ja: 独自のキーを持ち込む

en: This feature is experimental
ja: この機能は実験的です

[ctx: label]
en: OpenAI API Key
ja: OpenAI APIキー

en: Include Open AI API key for this workspace
ja: このワークスペースにOpen AI APIキーを含める

[ctx: label]
en: Anthropic/Claude API Key
ja: Anthropic/Claude APIキー

en: Include Anthropic API key for this workspace
ja: このワークスペースにAnthropic APIキーを含める

[ctx: label]
en: When using custom API keys, calls to those specific services will not deduct workspace credits. API calls to other services will still consume credits.
ja: カスタムAPIキーを使用する場合、これら特定のサービスへの呼び出しはワークスペースのクレジットを差し引きません。他のサービスへのAPI呼び出しは引き続きクレジットを消費します。

[ctx: label]
en: Custom keys will be used by all workspace members. Leave fields empty to use system-wide keys.
ja: カスタムキーはすべてのワークスペースメンバーによって使用されます。システム全体のキーを使用するにはフィールドを空のままにしてください。

[ctx: label]
en: API keys with full permissions are recommended to ensure all features work properly.
ja: すべての機能が正常に動作するように、フル権限のAPIキーを推奨します。

[ctx: label]
en: Custom keys can only be managed by workspace owner
ja: カスタムキーはワークスペースの所有者のみが管理できます

[ctx: heading]
en: Danger zone
ja: 危険ゾーン

[ctx: label]
en: Delete workspace
ja: ワークスペースを削除

en: Once you delete a workspace, there is no going back. Please be certain.
ja: 一度ワークスペースを削除すると元に戻せません。よくご確認ください。

[ctx: button]
en: Delete workspace
ja: ワークスペースを削除

en: Do you really want to transfer workspace ownership to :full_name?
ja: 本当にワークスペースの所有権を :full_name に移譲しますか？

en: Do you really want to remove :title workspace?
ja: :title ワークスペースを本当に削除しますか？

[ctx: button]
en: Yes, remove
ja: はい、削除する

en: Do you really want to delete the invitation?
ja: 招待を本当に削除しますか？

en: Do you really want to remove :title from workspace?
ja: :title をワークスペースから本当に削除しますか？

en: Do you really want to leave :name workspace?
ja: :name ワークスペースを本当に退出しますか？

[ctx: button]
en: Leave workspace
ja: ワークスペースを退出する

[ctx: heading]
en: Rename workspace
ja: ワークスペースの名前を変更する

[ctx: heading]
en: Invite member
ja: メンバーを招待する

[ctx: label]
en: Member email
ja: メンバーのメール

[ctx: button]
en: Send invitation
ja: 招待を送る

en: Classification has been deleted successfully.
ja: 分類が正常に削除されました。

[ctx: title]
en: Classifications
ja: 分類

en: Classifications
ja: 分類

en: Total :count classifications
ja: 合計 :count 件の分類

[ctx: label]
en: Classification
ja: 分類

en: Delete
ja: 削除

en: Document has been deleted successfully.
ja: ドキュメントが正常に削除されました。

[ctx: title]
en: Code documents
ja: コードドキュメント

en: Code documents
ja: コードドキュメント

en: Total :count documents
ja: 合計 :count 件のドキュメント

en: There are no documents yet.
ja: まだドキュメントがありません。

en: There are no documment matching your search.
ja: 検索に一致するドキュメントがありません。

[ctx: label]
en: Document
ja: ドキュメント

en: Do you really want to delete the code document?
ja: コードドキュメントを本当に削除しますか？

en: Composition has been deleted successfully.
ja: 作曲が正常に削除されました。

[ctx: title]
en: Compositions library
ja: 作曲ライブラリ

en: Compositions library
ja: 作曲ライブラリ

en: Total :count compositions
ja: 合計 :count 曲

en: There are no compositions yet.
ja: まだ曲がありません。

en: There are no compositions matching your search.
ja: 検索に一致する曲がありません。

[ctx: button]
en: Load more
ja: もっと読み込む

[ctx: title]
en: Conversations
ja: 会話

en: Conversations
ja: 会話

en: Total :count conversations
ja: 合計 :count 会話

en: There are no conversation yet.
ja: まだ会話がありません。

en: There are no conversation matching your search.
ja: 検索に一致する会話がありません。

[ctx: label]
en: Conversation
ja: 会話

[ctx: title]
en: Document library
ja: ドキュメントライブラリ

en: Document library
ja: ドキュメントライブラリ

en: Image has been deleted successfully.
ja: 画像が正常に削除されました。

[ctx: title]
en: Image library
ja: 画像ライブラリ

en: Image library
ja: 画像ライブラリ

en: Total :count images
ja: 合計 :count 画像

en: There are no image yet.
ja: まだ画像がありません。

en: There are no image matching your search.
ja: 検索に一致する画像がありません。

[ctx: title]
en: Library
ja: ライブラリ

en: Library
ja: ライブラリ

[ctx: heading]
en: Conversations
ja: 会話

en: Chat conversations created with the Chat tool
ja: チャットツールで作成されたチャット会話

[ctx: heading]
en: Documents
ja: ドキュメント

en: Documents created with the Writer tool
ja: ライターツールで作成されたドキュメント

[ctx: heading]
en: Code documents
ja: コードドキュメント

en: Code related documents created with the Coder tool
ja: コーダーツールで作成されたコード関連ドキュメント

[ctx: heading]
en: Images
ja: 画像

en: Image files created with the Imagine tool
ja: イマジンツールで作成された画像ファイル

[ctx: heading]
en: Videos
ja: 動画

en: Video files created with the Video tool
ja: ビデオツールで作成された動画ファイル

[ctx: heading]
en: Transcriptions
ja: 文字起こし

en: Transcriptions created with the Transcriber tool
ja: トランスクライバーツールで作成された文字起こし

[ctx: heading]
en: Speeches
ja: スピーチ

en: Audio speeches created from text inputs
ja: テキスト入力から作成された音声スピーチ

en: Your cloned voices
ja: あなたのクローン音声

[ctx: heading]
en: Isolated voices
ja: 分離された音声

en: Voices isolated from the background noise
ja: 背景ノイズから分離された音声

[ctx: heading]
en: Classifications
ja: 分類

en: Reports created with the Classifier tool
ja: 分類ツールで作成されたレポート

[ctx: heading]
en: Compositions
ja: 作曲

en: Compositions created with the Composer tool
ja: 作曲ツールで作成された作曲

[ctx: title]
en: Isolated voices
ja: 分離された音声

en: Isolated voices
ja: 孤立した声

en: There are no voice yet.
ja: まだ音声はありません。

[ctx: label]
en: Speech
ja: スピーチ

en: Speech has been deleted successfully.
ja: スピーチは正常に削除されました。

[ctx: title]
en: Speeches
ja: スピーチ

en: Speeches
ja: スピーチ

en: Total :count transcriptions
ja: 合計 :count 件の文字起こし

en: There are no speech yet.
ja: まだスピーチはありません。

en: There are no speech matching your search.
ja: 検索に一致するスピーチはありません。

en: Transcription has been deleted successfully.
ja: 文字起こしは正常に削除されました。

[ctx: title]
en: Transcriptions
ja: 文字起こし

en: Transcriptions
ja: 文字起こし

en: There are no transcription yet.
ja: まだ文字起こしはありません。

[ctx: label]
en: Transcription
ja: 文字起こし

en: Video has been deleted successfully.
ja: 動画が正常に削除されました。

[ctx: title]
en: Video library
ja: 動画ライブラリ

en: Video library
ja: ビデオライブラリ

en: Total :count videos
ja: 合計 :count 本のビデオ

en: There are no video yet.
ja: まだビデオがありません。

en: There are no video matching your search.
ja: 検索に一致するビデオがありません。

[ctx: title]
en: Account email
ja: アカウントのメールアドレス

[ctx: heading]
en: Update email
ja: メールアドレスを更新する

[ctx: label]
en: Password
ja: パスワード

en: You account doesn't have a password. To change your email, you need to set a password first. You can sign out and follow the password reset process to set a password.
ja: あなたのアカウントにはパスワードが設定されていません。メールアドレスを変更するには、まずパスワードを設定する必要があります。サインアウトしてパスワードリセットの手順に従い、パスワードを設定してください。

en: Memory has been deleted successfully.
ja: メモリが正常に削除されました。

[ctx: title]
en: Memories
ja: メモリー

en: Memories
ja: メモリー

en: Total :count saved memories
ja: 合計 :count 件の保存されたメモリー

en: There are no saved memories yet.
ja: 保存されたメモリーはまだありません。

en: There are no memories matching your search.
ja: 検索に一致するメモリーはありません。

[ctx: label]
en: Memory
ja: メモリー

en: Empty memory
ja: 空のメモリー

en: No action available
ja: 利用可能なアクションがありません

en: Visibility
ja: 表示設定

en: Do you really want to delete the memory?
ja: 本当にメモリーを削除しますか？

en: Once confirmed, this action cannot be reverted.
ja: 一度確認すると、この操作は元に戻せません。

[ctx: title]
en: Account
ja: アカウント

[ctx: heading]
en: Account
ja: アカウント

[ctx: heading]
en: Memory
ja: メモリー

en: Upgrade plan to enable the feature
ja: 機能を有効にするにはプランをアップグレードしてください

[ctx: button]
en: Not available
ja: 利用不可

[ctx: label]
en: Saved memories
ja: 保存された記憶

en: Disabled
ja: 無効

en: Enabled
ja: 有効

en: When enabled, new memories can be saved and referenced in chat conversations.
ja: 有効にすると、新しい記憶を保存してチャット会話で参照できます。

[ctx: label]
en: Chat history
ja: チャット履歴

en: When enabled, messages from recent chat conversations may be referenced.
ja: 有効にすると、最近のチャット会話のメッセージが参照される場合があります。

[ctx: button]
en: Manage memories
ja: 記憶を管理

[ctx: heading]
en: API credentials
ja: API認証情報

en: Secret key
ja: シークレットキー

en: Click to Generate button to create an API key
ja: APIキーを作成するには、生成ボタンをクリックしてください

[ctx: button]
en: Regenerate
ja: 再生成

[ctx: button]
en: Documentation
ja: ドキュメント

[ctx: heading]
en: New Api Key
ja: 新しいAPIキー

en: Do you really want to generate a new API key? Current key will be replaced and will no longer be usable.
ja: 本当に新しいAPIキーを生成しますか？現在のキーは置き換えられ、使用できなくなります。

[ctx: button]
en: Generate new key
ja: 新しいキーを生成

[ctx: label]
en: Api Key
ja: APIキー

en: Keep this secret key in a safe and accessible place. For security purposes, it will not be viewable again through your account. If you lose it, you will have to generate a new one.
ja: この秘密キーは安全でアクセスしやすい場所に保管してください。セキュリティ上の理由から、アカウントを通じて再度表示することはできません。紛失した場合は、新しいキーを生成する必要があります。

[ctx: button]
en: I copied the key, close
ja: キーをコピーしました、閉じる

[ctx: title]
en: Change password
ja: パスワードを変更する

en: Password updated successfully!
ja: パスワードが正常に更新されました！

[ctx: heading]
en: Change password
ja: パスワードを変更する

[ctx: label]
en: Current password
ja: 現在のパスワード

en: You account doesn't have a password. You can sign out and follow the password reset process to set a password.
ja: あなたのアカウントにはパスワードが設定されていません。サインアウトしてパスワードリセットの手順に従い、パスワードを設定してください。

[ctx: title]
en: Profile
ja: プロフィール

[ctx: title]
en: Verification
ja: 検証

[ctx: heading]
en: Email verification
ja: メール確認

en: Your account email needs to be verified. Please follow the instruction sent to your email address.
ja: アカウントのメールアドレスを確認する必要があります。メールアドレスに送信された指示に従ってください。

en: Didn't receive email?
ja: メールが届いていませんか？

[ctx: button]
en: Resend email
ja: メールを再送信

[ctx: title]
en: Checkout
ja: チェックアウト

[ctx: button]
en: Plans
ja: プラン

[ctx: heading]
en: Checkout
ja: チェックアウト

en: Subscription
ja: サブスクリプション

en: Trail only
ja: トライアルのみ

en: Add-on credits
ja: 追加クレジット

en: Custom amount
ja: カスタム金額

en: Unlimited credits
ja: 無制限のクレジット

en: :count credit | :count credits
ja[0]: :count クレジット

[ctx: billing-cycle]
en: Per month
ja: 月ごと

[ctx: billing-cycle]
en: Per year
ja: 年ごと

[ctx: billing-cycle]
en: One time
ja: 一回限り

[ctx: text]
en: Coupon
ja: クーポン

[ctx: label]
en: Coupon code
ja: クーポンコード

[ctx: button]
en: Apply
ja: 適用する

en: Coupon code is not valid
ja: クーポンコードは無効です

en: Coupon code is valid for the first payment of the subscription.
ja: クーポンコードはサブスクリプションの最初の支払いに有効です。

en: Coupon code is valid for the first :count payments of the subscription.
ja: クーポンコードはサブスクリプションの最初の :count 回の支払いに有効です。

en: Subtotal
ja: 小計

en: Discount
ja: 割引

en: For first payment only
ja: 初回支払いのみ

en: For first :count payments only
ja: 最初の :count 回の支払いのみ

en: Total
ja: 合計

en: You're eligible for %s day free trial. | You're eligible for %s days free trial.
ja[0]: %s 日間の無料トライアルの対象です。

en: After trial expires your subscription will be stopped. You won't be charged.
ja: トライアルが終了するとサブスクリプションは停止されます。料金は請求されません。

en: You'll be charged after your trial expires.
ja: トライアル終了後に料金が請求されます。

en: Member limit exceeded
ja: メンバー制限を超えました

en: :plan plan allows only :count members. Your workspace has total of :total members or invitations. Remove some members or invitations to proceed.
ja: :plan プランは :count 人のメンバーのみ許可しています。あなたのワークスペースには合計 :total 人のメンバーまたは招待があります。続行するにはメンバーまたは招待を削除してください。

[ctx: button]
en: Workspace overview
ja: ワークスペースの概要

en: The workspace owner does not count towards the member limit.
ja: ワークスペースの所有者はメンバー制限にカウントされません。

en: Cloned voice limit exceeded
ja: クローンされた音声の制限を超えました

en: :plan plan allows only :count cloned voices. Your workspace has total of :total cloned voices. Remove some cloned voices to proceed.
ja: :plan プランではクローンされた音声は :count までです。あなたのワークスペースには合計 :total のクローンされた音声があります。続行するにはいくつかのクローン音声を削除してください。

[ctx: button]
en: View cloned voices
ja: クローンされた音声を見る

[ctx: text]
en: Billing address
ja: 請求先住所

[ctx: label]
en: Address line 1
ja: 住所行1

en: Street address
ja: 番地・町名

[ctx: label]
en: Address line 2
ja: 住所行2

en: Apt., suite, unit number etc.
ja: アパート、スイート、部屋番号など

en: Select country
ja: 国を選択

[ctx: label]
en: State
ja: 州

en: Select state
ja: 州を選択

[ctx: label]
en: City
ja: 市

[ctx: label]
en: Zip
ja: 郵便番号

[ctx: button]
en: Next
ja: 次へ

[ctx: text]
en: Payment
ja: 支払い

[ctx: button]
en: Start free trial
ja: 無料トライアルを開始

[ctx: label]
en: Or, pay with 3rd party provider
ja: または、サードパーティのプロバイダーで支払う

[ctx: label]
en: Pay with crypto
ja: 暗号通貨で支払う

en: You will be redirected to the chosen provider to finalize your purchase.
ja: 購入を完了するために選択したプロバイダーにリダイレクトされます。

[ctx: label]
en: Or, pay with offline method
ja: または、オフライン方法で支払う

en: View other payment methods
ja: 他の支払い方法を見る

[ctx: button]
en: Place order
ja: 注文を確定する

en: Payment details will be provided after placing the order.
ja: 支払いの詳細は注文確定後に提供されます。

[ctx: button]
en: Subscribe for free
ja: 無料で購読する

[ctx: heading]
en: Permission denied
ja: 許可が拒否されました

en: You don't have an access to this page.
ja: このページへのアクセス権がありません。

[ctx: button]
en: Go home page
ja: ホームページへ戻る

[ctx: title]
en: Order details
ja: 注文の詳細

[ctx: button]
en: Orders
ja: 注文

[ctx: heading]
en: Order details
ja: 注文の詳細

[ctx: heading]
en: Order
ja: 注文

en: Order created on %s
ja: 注文作成日 %s

[ctx: label]
en: Add-on credits
ja: アドオンクレジット

[ctx: label]
en: Monthly credits
ja: 月間クレジット

en: Payment
ja: 支払い

[ctx: title]
en: Orders
ja: 注文

en: Billing overview
ja: 請求概要

en: Total :count orders
ja: 合計 :count 件の注文

[ctx: label]
en: Billing cycle
ja: 請求サイクル

[ctx: label]
en: Plan snapshot
ja: プランのスナップショット

en: There are no order yet.
ja: まだ注文はありません。

en: There are no order matching your search.
ja: 検索に一致する注文はありません。

[ctx: title]
en: Billing overview
ja: 請求概要

[ctx: heading]
en: Billing overview
ja: 請求概要

en: Recurring
ja: 定期的

en: Credits per month
ja: 月ごとのクレジット

[ctx: label]
en: Credits left
ja: 残りのクレジット

[ctx: button]
en: Change plan
ja: プランを変更する

[ctx: button]
en: Manage billing
ja: 請求を管理する

[ctx: button]
en: Cancel subscription
ja: サブスクリプションをキャンセルする

[ctx: heading]
en: No current plan
ja: 現在のプランなし

en: Workspace is currently not subscribed to any plans.
ja: ワークスペースは現在、いずれのプランにも加入していません。

[ctx: button]
en: Choose a plan
ja: プランを選択

en: Explore our options to find one that suits your needs.
ja: ニーズに合ったプランを見つけるためにオプションを探しましょう。

en: Workspace owner can change the plan
ja: ワークスペースの所有者がプランを変更できます

[ctx: heading]
en: Add-on credits
ja: 追加クレジット

en: One-time, non-expiring
ja: 一回限り、有効期限なし

en: Permanent, non-renewing extras for your subscription, used only after recurring credits run out.
ja: 定期クレジットがなくなった後にのみ使用される、サブスクリプションのための永久的で更新不要の追加分です。

en: Credits left
ja: 残りクレジット

en: You can purchase additional credits to supplement your existing subscription.
ja: 既存のサブスクリプションを補うために追加クレジットを購入できます。

en: Workspace owner can purchase additional credits to supplement the existing subscription.
ja: ワークスペースの所有者は、既存のサブスクリプションを補完するために追加クレジットを購入できます。

en: Addon credits reactivate with any plan subscription.
ja: アドオンクレジットは、任意のプランのサブスクリプションで再有効化されます。

en: Do you really want to cancel subscription to :plan for :workspace workspace?
ja: :workspace ワークスペースの :plan サブスクリプションを本当にキャンセルしますか？

[ctx: button]
en: No
ja: いいえ

[ctx: button]
en: Yes, cancel sbuscription
ja: はい、サブスクリプションをキャンセルします

[ctx: title]
en: Add-on credit packs
ja: アドオンクレジットパック

[ctx: heading]
en: Add-on credit packs
ja: アドオンクレジットパック

[ctx: heading]
en: Not available
ja: 利用不可

en: Add-on credit packs are not available at the moment
ja: 現在、アドオンクレジットパックは利用できません

en: Featured
ja: おすすめ

en: Credits
ja: クレジット

[ctx: title]
en: Plans
ja: プラン

[ctx: heading]
en: Plans
ja: プラン

en: View detailed pricing table
ja: 詳細な料金表を見る

en: Subscriptions are disabled currently. Please come back later.
ja: 現在サブスクリプションは無効です。後でもう一度お試しください。

en: Current
ja: 現在

[ctx: heading]
en: Not ready to pay? Try free plan
ja: 支払う準備ができていませんか？無料プランを試してください

[ctx: title]
en: Order
ja: 注文

[ctx: text]
en: Add-on credits
ja: アドオンクレジット

[ctx: text]
en: Subscription
ja: サブスクリプション

[ctx: text]
en: Credit purchase
ja: クレジット購入

[ctx: heading]
en: Completed
ja: 完了

en: Order paid and completed successfully!
ja: 注文が支払われ、正常に完了しました！

[ctx: heading]
en: Processing
ja: 処理中

en: Order paid successfully but not completed.
ja: 注文は正常に支払われましたが、完了していません。

en: Please contact support with your order id for assistance.
ja: サポートに連絡する際は、注文IDをお知らせください。

[ctx: heading]
en: Cancelled
ja: キャンセル済み

en: Order has been cancelled.
ja: 注文はキャンセルされました。

[ctx: heading]
en: Pending
ja: 保留中

en: Waiting for payment.
ja: 支払い待ちです。

en: Please make the payment to complete the order.
ja: 注文を完了するには支払いを行ってください。

[ctx: heading]
en: Failed
ja: 失敗しました

en: Failed to complete the order!
ja: 注文の完了に失敗しました！

en: Please try again or contact support with your order id for assistance.
ja: もう一度お試しいただくか、サポートに注文IDを伝えてお問い合わせください。

en: Please transfer the amount to the following bank account. Enter the order id in the reference field.
ja: 以下の銀行口座に金額を振り込んでください。参照欄に注文IDを入力してください。

en: International transfer
ja: 国際送金

en: Domestic transfer
ja: 国内送金

en: Order ID
ja: 注文ID

en: Beneficiary name
ja: 受取人名

en: Account number
ja: 口座番号

en: Address
ja: 住所

en: Bank name
ja: 銀行名

en: Routing number
ja: ルーティング番号

en: Bank address
ja: 銀行住所

en: Tax ID
ja: 納税者番号

en: Reference / Memo
ja: 参照 / メモ

[ctx: button]
en: Download requisites
ja: 必要事項をダウンロード

en: Correspondent bank name
ja: コルレス銀行名

en: Correspondent SWIFT/BIC
ja: コルレスSWIFT/BIC

en: Correspondent account number
ja: コレスポンデント口座番号

en: Correspondent bank address
ja: コレスポンデント銀行の住所

en: Please transfer the amount as per the instruction provided below.
ja: 以下の指示に従って金額を振り込んでください。

[ctx: button]
en: Download instructions
ja: 指示をダウンロード

[ctx: title]
en: Authentication
ja: 認証

en: Authenticating...
ja: 認証中...

[ctx: title]
en: Login
ja: ログイン

[ctx: heading]
en: Demo mode
ja: デモモード

en: Demo mode is enabled. Some features might be disabled. All of those features will be available in the purchased version.
ja: デモモードが有効です。一部の機能が無効になっている場合があります。これらの機能は購入版で利用可能になります。

en: Use following credentials to login as an admin.
ja: 管理者としてログインするには、以下の資格情報を使用してください。

en: You can signup as a new user too to view the app as a normal user.
ja: 通常のユーザーとしてアプリを見るために、新しいユーザーとしてサインアップすることもできます。

[ctx: heading]
en: Sign in to your account
ja: アカウントにサインイン

en: Type your email address
ja: メールアドレスを入力してください

en: Type your password
ja: パスワードを入力してください

[ctx: button]
en: Remember me
ja: ログイン状態を保持する

[ctx: button]
en: Forgot password?
ja: パスワードをお忘れですか？

[ctx: button]
en: Sign in
ja: サインイン

en: Don't have an account?
ja: アカウントをお持ちでないですか？

[ctx: button]
en: Sign up
ja: サインアップ

[ctx: title]
en: Password recovery
ja: パスワードの回復

[ctx: button]
en: Back to login
ja: ログインに戻る

[ctx: heading]
en: Password recovery
ja: パスワードの回復

[ctx: heading]
en: Check your email!
ja: メールを確認してください！

en: We send password reset instruction to your email address. Please check your inbox and follow the instructions.
ja: パスワードリセットの手順をメールアドレスに送信しました。受信トレイを確認し、指示に従ってください。

[ctx: title]
en: Password reset
ja: パスワードリセット

[ctx: heading]
en: Reset password
ja: パスワードをリセットする

[ctx: heading]
en: Successfully completed!
ja: 正常に完了しました！

en: Your password successfully changed. Please login your account to continue.
ja: パスワードが正常に変更されました。続行するにはアカウントにログインしてください。

[ctx: label]
en: Enter new password
ja: 新しいパスワードを入力してください

en: Type your new password
ja: 新しいパスワードを入力してください

[ctx: button]
en: Reset password
ja: パスワードをリセット

en: Login to your account
ja: アカウントにログイン

[ctx: title]
en: Signup
ja: サインアップ

[ctx: heading]
en: Sign up
ja: サインアップ

en: Type your first name
ja: 名前を入力してください

en: Type your last name
ja: 苗字を入力してください

en: Already have an account?
ja: すでにアカウントをお持ちですか？

[ctx: button]
en: Terms
ja: 利用規約

[ctx: button]
en: Refund Policy
ja: 返金ポリシー

en: By signing up, you agree to our %s
ja: サインアップすることで、%s に同意したことになります

en: Today
ja: 今日

en: Last 7 days
ja: 過去7日間

en: Last 30 days
ja: 過去30日間

en: Month to date
ja: 今月の初めから今日まで

en: Last month
ja: 先月

en: Last 3 months
ja: 過去3か月間

[ctx: title]
en: Analytics
ja: 分析

[ctx: heading]
en: Analytics
ja: 分析

[ctx: title]
en: Train assistant
ja: アシスタントを訓練する

[ctx: heading]
en: Train assistant
ja: アシスタントを訓練する

[ctx: heading]
en: Files
ja: ファイル

en: Ready to use
ja: 使用準備完了

[ctx: button]
en: Download
ja: ダウンロード

en: Error
ja: エラー

en: Remove
ja: 削除

[ctx: heading]
en: Import files
ja: ファイルをインポート

[ctx: info]
en: Drag and drop files here or click to browse.
ja: ここにファイルをドラッグ＆ドロップするか、クリックして参照してください。

[ctx: info]
en: Supported file types: pdf, csv, json, txt, xml, doc, docx, odt
ja: 対応ファイルタイプ: pdf, csv, json, txt, xml, doc, docx, odt

[ctx: heading]
en: Drop files here
ja: ここにファイルをドロップ

[ctx: info]
en: Supported file types: pdf, csv, json, txt, doc, docx, odt
ja: 対応ファイルタイプ: pdf, csv, json, txt, doc, docx, odt

[ctx: heading]
en: Web pages
ja: ウェブページ

en: Add new page
ja: 新しいページを追加

[ctx: info]
en: No pages added yet.
ja: まだページが追加されていません。

en: Date:
ja: 日付：

[ctx: heading]
en: New page
ja: 新しいページ

[ctx: button]
en: Add page
ja: ページを追加

en: Do you really want to delete :title?
ja: :title を本当に削除しますか？

[ctx: title]
en: Edit assistant
ja: アシスタントを編集

[ctx: title]
en: New assistant
ja: 新しいアシスタント

[ctx: heading]
en: Add new assistant
ja: 新しいアシスタントを追加

[ctx: heading]
en: Edit assistant
ja: アシスタントを編集

[ctx: heading]
en: Details
ja: 詳細

[ctx: button]
en: Dataset
ja: データセット

en: Dataset will be available after creating assistant.
ja: アシスタントを作成した後にデータセットが利用可能になります。

en: Mail Guru
ja: メールグル

[ctx: label]
en: Expertise
ja: 専門知識

en: Email assistant
ja: メールアシスタント

[ctx: label]
en: Default model
ja: デフォルトモデル

[ctx: input-value]
en: Default
ja: デフォルト

en: The selected model will be automatically used when users start a chat with the assistant. Users can always switch to a different model through the chat settings.
ja: 選択されたモデルは、ユーザーがアシスタントとのチャットを開始すると自動的に使用されます。ユーザーはチャット設定からいつでも別のモデルに切り替えることができます。

[ctx: label]
en: Instructions
ja: 指示

en:  expertise
ja:  専門知識

[ctx: button]
en: Browse files
ja: ファイルを参照

[ctx: input-value]
en: Inactive
ja: 非アクティブ

[ctx: input-value]
en: Active
ja: アクティブ

[ctx: button]
en: Create assistant
ja: アシスタントを作成

[ctx: button]
en: Update assistant
ja: アシスタントを更新

en: Assistant has been deleted successfully.
ja: アシスタントが正常に削除されました。

[ctx: button]
en: Add assistant
ja: アシスタントを追加

[ctx: label]
en: Manual
ja: マニュアル

en: There are no assistant yet.
ja: まだアシスタントがいません。

[ctx: label]
en: Assistant
ja: アシスタント

en: Category has been deleted successfully.
ja: カテゴリーが正常に削除されました。

[ctx: title]
en: Categories
ja: カテゴリー

[ctx: heading]
en: Categories
ja: カテゴリー

en: Total :count categories
ja: 合計 :count 件のカテゴリー

[ctx: button]
en: Create new category
ja: 新しいカテゴリーを作成

en: There are no categories yet.
ja: まだカテゴリーがありません。

en: There are no categories matching your search.
ja: 検索に一致するカテゴリーがありません。

en: Do you really want to delete :title from categories?
ja: 本当にカテゴリから:titleを削除しますか？

[ctx: title]
en: Edit category
ja: カテゴリを編集

[ctx: title]
en: New category
ja: 新しいカテゴリ

[ctx: title]
en: Create new category
ja: 新しいカテゴリを作成

en: Include a title for the category
ja: カテゴリのタイトルを含めてください

[ctx: button]
en: Create category
ja: カテゴリを作成

[ctx: button]
en: Update category
ja: カテゴリを更新

[ctx: title]
en: Edit coupon
ja: クーポンを編集

[ctx: title]
en: New coupon
ja: 新しいクーポン

[ctx: heading]
en: Add new coupon
ja: 新しいクーポンを追加

[ctx: heading]
en: Edit coupon
ja: クーポンを編集

en: Input coupon title
ja: クーポンタイトルを入力

en: End users won't see
ja: エンドユーザーには表示されません

[ctx: label]
en: Code
ja: コード

en: Input coupon code
ja: クーポンコードを入力

[ctx: label]
en: Discount type
ja: 割引タイプ

[ctx: label]
en: Percentage
ja: パーセンテージ

[ctx: label]
en: Fixed
ja: 固定

[ctx: heading]
en: Eligibility
ja: 適格性

[ctx: label]
en: All plans
ja: すべてのプラン

[ctx: label]
en: Loading plans...
ja: プランを読み込み中...

en: Coupon code will be valid only for the selected plan
ja: クーポンコードは選択されたプランにのみ有効です

[ctx: label]
en: All billing cycles
ja: すべての請求サイクル

[ctx: label]
en: Monthly plans only
ja: 月額プランのみ

[ctx: label]
en: Yearly plans only
ja: 年額プランのみ

[ctx: label]
en: Lifetime plans only
ja: 生涯プランのみ

[ctx: label]
en: Add-on credit packs only
ja: アドオンのクレジットパックのみ

en: Coupon code will be valid only for the plans with selected billing cycle
ja: クーポンコードは選択された請求サイクルのプランにのみ有効です

[ctx: heading]
en: Settings
ja: 設定

[ctx: label]
en: Start date
ja: 開始日

en: No start date
ja: 開始日なし

en: Coupon will be valid only after this date. Leave blank to start immediately.
ja: クーポンはこの日以降のみ有効です。すぐに開始する場合は空欄のままにしてください。

[ctx: label]
en: Expiration date
ja: 有効期限

en: No expiration date
ja: 有効期限なし

en: Coupon will be valid only before this date. Leave blank for no expiration.
ja: クーポンはこの日より前のみ有効です。期限なしにする場合は空欄のままにしてください。

[ctx: label]
en: Cycle count
ja: サイクル数

en: Unlimited
ja: 無制限

en: For monthly and yearly subscriptions, this limits how many payments the discount will apply to. For example, setting it to 3 means only the first 3 payments get the discount.
ja: 月額および年額のサブスクリプションの場合、割引が適用される支払い回数を制限します。例えば、3に設定すると最初の3回の支払いにのみ割引が適用されます。

en: Leave empty to apply the discount to all payments in the subscription.
ja: サブスクリプションのすべての支払いに割引を適用するには空欄のままにしてください。

en: Note: Some payment gateways may not support limited cycles and will apply the discount to all payments.
ja: 注意: 一部の決済ゲートウェイは限定サイクルをサポートしておらず、すべての支払いに割引を適用します。

[ctx: label]
en: Redemption limit
ja: 引換制限

en: Limits the number of times the coupon can be used. Leave empty for unlimited.
ja: クーポンの使用回数を制限します。無制限にする場合は空欄のままにしてください。

en: Must be greater than or equal to the current redemption count which is %s
ja: 現在の引換回数 %s 以上でなければなりません

[ctx: heading]
en: Redemptions
ja: 引換回数

en: Total count of redemptions
ja: 引換の総数

en: Latest orders using this coupon
ja: このクーポンを使用した最新の注文

[ctx: button]
en: Create coupon
ja: クーポンを作成

[ctx: button]
en: Update coupon
ja: クーポンを更新

en: Coupon has been deleted successfully.
ja: クーポンは正常に削除されました。

[ctx: title]
en: Coupons
ja: クーポン

[ctx: heading]
en: Coupons
ja: クーポン

en: Total :count coupons
ja: 合計 :count クーポン

[ctx: button]
en: Create new coupon
ja: 新しいクーポンを作成

en: There are no coupons yet.
ja: まだクーポンはありません。

en: There are no coupons matching your search.
ja: 検索に一致するクーポンはありません。

en: Do you really want to delete :title from coupons?
ja: 本当に :title をクーポンから削除しますか？

[ctx: heading]
en: Welcome %s
ja: ようこそ %s

en: Once you're done, you'll unlock a whole array of awesome tools.
ja: 完了すると、素晴らしいツールの数々が利用可能になります。

[ctx: label]
en: Payment
ja: 支払い

[ctx: label]
en: Coupon
ja: クーポン

[ctx: button]
en: Approve
ja: 承認する

[ctx: button]
en: Reject
ja: 拒否する

[ctx: heading]
en: Customer
ja: 顧客

[ctx: role]
en: Owner
ja: 所有者

[ctx: heading]
en: Subscription
ja: サブスクリプション

en: A subscription has been established in accordance with this order.
ja: この注文に基づいてサブスクリプションが設定されました。

[ctx: button]
en: View subscription
ja: サブスクリプションを見る

[ctx: heading]
en: Confirmation
ja: 確認

en: This action is irreversible. Are you sure you want to proceed?
ja: この操作は取り消せません。本当に続行しますか？

[ctx: button]
en: Approve order
ja: 注文を承認する

[ctx: button]
en: Reject order
ja: 注文を拒否する

[ctx: button]
en: Export
ja: エクスポート

[ctx: heading]
en: Text Models
ja: テキストモデル

[ctx: heading]
en: Image Models
ja: 画像モデル

[ctx: heading]
en: Voice Models
ja: 音声モデル

[ctx: heading]
en: Video Models
ja: ビデオモデル

[ctx: title]
en: Plan snapshot details
ja: プランスナップショットの詳細

[ctx: heading]
en: Plan snapshot
ja: プランスナップショット

en: Snapshot created on %s
ja: %s に作成されたスナップショット

[ctx: button]
en: Resync
ja: 再同期

[ctx: label]
en: Original plan
ja: 元のプラン

en: Deleted
ja: 削除済み

[ctx: label]
en: Plan type
ja: プランタイプ

en: The displayed price here is in minor units. The actual price is calculated at the time of order creation, taking into account this value and the billing currency specified in the billing settings.
ja: ここに表示されている価格は最小単位での価格です。実際の価格は、注文作成時にこの値と請求設定で指定された請求通貨を考慮して計算されます。

[ctx: label]
en: Member cap
ja: メンバー上限

[ctx: label]
en: Cloned voice cap
ja: クローン音声上限

[ctx: heading]
en: Tools
ja: ツール

en: Disabled globally
ja: グローバルに無効化

[ctx: heading]
en: Coder
ja: コーダー

[ctx: coder-tool-description]
en: Ready to write code at the speed of light?
ja: 光の速さでコードを書く準備はできていますか？

[ctx: video-tool-description]
en: Create videos from text and images.
ja: テキストと画像からビデオを作成します。

[ctx: imagine-tool-description]
en: Visualize what you dream of. Create images from text.
ja: 夢見るものを視覚化しましょう。テキストから画像を作成します。

[ctx: transcriber-tool-description]
en: Instantly transcribe spoken words into text.
ja: 話された言葉を瞬時にテキストに書き起こします。

[ctx: heading]
en: Voiceover
ja: ボイスオーバー

[ctx: voiceover-tool-description]
en: Convert your texts into lifelike speech
ja: テキストをリアルな音声に変換します

[ctx: heading]
en: Chat
ja: チャット

[ctx: chat-tool-description]
en: Chat with AI assistants
ja: AIアシスタントとチャットする

[ctx: composer-tool-description]
en: Create music and sounds.
ja: 音楽とサウンドを作成します。

[ctx: heading]
en: Capabilities
ja: 機能

en: File analysis
ja: ファイル解析

en: Feature is disabled globally
ja: この機能はグローバルに無効化されています

en: Chat with PDF, Doc and other text based documents
ja: PDF、Doc、およびその他のテキストベースのドキュメントとチャット

en: Google search
ja: Google検索

en: Missing Serper API key
ja: Serper APIキーがありません

en: Search with Serper API
ja: Serper APIで検索

en: Youtube
ja: YouTube

en: Missing Search API key
ja: 検索APIキーがありません

en: Get meta data from Youtube
ja: YouTubeからメタデータを取得

en: Web browsing
ja: ウェブ閲覧

en: Scrap web pages for information
ja: 情報のためにウェブページをスクレイピング

en: Image generation
ja: 画像生成

en: Generate images based on prompts
ja: プロンプトに基づいて画像を生成する

en: Memory
ja: メモリ

en: Get and save user's memory
ja: ユーザーのメモリを取得して保存する

[ctx: label]
en: Writer model
ja: ライターモデル

en: Writer tool is disabled
ja: ライターツールは無効になっています

[ctx: label]
en: Coder model
ja: コーダーモデル

en: Coder tool is disabled
ja: コーダーツールは無効になっています

[ctx: label]
en: Title generator model
ja: タイトルジェネレーターモデル

[ctx: label]
en: Embeddings model
ja: 埋め込みモデル

en: Selected model will be used for File Insight capability
ja: 選択されたモデルはファイルインサイト機能に使用されます

en: %s integration is not configured
ja: %s の統合が設定されていません

[ctx: label]
en: All assistants
ja: すべてのアシスタント

[ctx: heading]
en: Templates
ja: テンプレート

[ctx: label]
en: All templates
ja: すべてのテンプレート

en: This action will resync the snapshot configuration with the latest plan configuration. All subscriptions on this plan snapshot will have their configuration updated to the latest configuration. Price and billing cycle changes will not be applied.
ja: この操作はスナップショット構成を最新のプラン構成と再同期します。このプランスナップショットのすべてのサブスクリプションは最新の構成に更新されます。価格および請求サイクルの変更は適用されません。

[ctx: button]
en: Resync configuration
ja: 構成を再同期

[ctx: title]
en: Edit plan
ja: プランを編集

[ctx: title]
en: New plan
ja: 新しいプラン

[ctx: heading]
en: Create new plan
ja: 新しいプランを作成

[ctx: heading]
en: Edit plan
ja: プランを編集

en: Include a title for the plan
ja: プランのタイトルを含める

[ctx: label]
en: Icon
ja: アイコン

en: Include SVG source code or name of the any icon from %s
ja: SVGソースコードまたは%sの任意のアイコン名を含める

[ctx: label]
en: Featured plan
ja: 注目プラン

[ctx: input-value]
en: Off
ja: オフ

[ctx: input-value]
en: On
ja: オン

[ctx: label]
en: Offers
ja: オファー

en: Comma separated list of additional offers. To show the offer as excluded add a dash (-) before the name.
ja: 追加のオファーをカンマ区切りでリスト化。オファーを除外として表示するには、名前の前にダッシュ（-）を付けてください。

[ctx: heading]
en: Pricing
ja: 価格設定

[ctx: label]
en: Monthly
ja: 毎月

[ctx: label]
en: Yearly
ja: 毎年

[ctx: label]
en: Addon credits
ja: 追加クレジット

[ctx: label]
en: Lifetime
ja: 生涯

en: Add-on credits are non-recurring, permanent extras that can be purchased at any time to enhance the current subscription of a workspace. These credits are used only after the workspace's regular, recurring credits are depleted.
ja: 追加クレジットは一時的ではなく、いつでも購入できる永続的な追加分で、ワークスペースの現在のサブスクリプションを強化します。これらのクレジットは、ワークスペースの通常の定期的なクレジットが使い果たされた後にのみ使用されます。

en: Add-on credits can be applied to any active subscription, whether free or paid. However, they require an active subscription to be usable.
ja: 追加クレジットは、無料または有料のいずれのアクティブなサブスクリプションにも適用できます。ただし、使用するにはアクティブなサブスクリプションが必要です。

en: The Lifetime Plan is a one-time payment option that grants users access to your service indefinitely.
ja: 生涯プランは一度の支払いで、ユーザーに無期限にサービスへのアクセス権を付与するオプションです。

en: Workspaces receive monthly recurring usage credits as part of their Lifetime Plan. These credits reset each month, providing consistent access to your service's features.
ja: ワークスペースは生涯プランの一環として毎月定期的な使用クレジットを受け取ります。これらのクレジットは毎月リセットされ、サービスの機能への安定したアクセスを提供します。

en: The Monthly Plan requires users to pay (automatically) a set fee every month to maintain access to your service.
ja: 月額プランは、ユーザーがサービスへのアクセスを維持するために毎月（自動的に）一定の料金を支払う必要があります。

en: Workspaces on the Monthly Plan receive monthly recurring usage credits. These credits are reset once in 30 days.
ja: 月額プランのワークスペースは毎月定期的な使用クレジットを受け取ります。これらのクレジットは30日ごとにリセットされます。

en: Users opting for the Yearly Plan make a single payment for a year's worth of access to your service.
ja: 年間プランを選択したユーザーは、サービスへの1年間のアクセスに対して一括で支払いを行います。

en: Despite the yearly payment, workspaces still receive monthly recurring usage credits. This ensures that users have regular access to your service throughout their subscription period.
ja: 年間支払いにもかかわらず、ワークスペースは毎月の定期使用クレジットを受け取ります。これにより、ユーザーはサブスクリプション期間中、定期的にサービスにアクセスできます。

en: One-time
ja: 一回限り

en: 30 days
ja: 30日間

en: 365 days
ja: 365日間

en: Include price
ja: 価格を含む

[ctx: label]
en: Credit limit
ja: クレジット制限

en: Non-expiring
ja: 期限なし

en: Renewing
ja: 更新可能

en: This setting limits the number of members a workspace can have.
ja: この設定は、ワークスペースのメンバー数を制限します。

en: This includes users and pending invitations, but excludes the owner.
ja: これにはユーザーと保留中の招待が含まれますが、オーナーは除きます。

en: Leave blank for unlimited.
ja: 無制限にするには空欄のままにしてください。

en: Leave blank for unlimited. Set to zero to disable voice cloning.
ja: 無制限にするには空欄のままにしてください。音声クローンを無効にするにはゼロに設定してください。

[ctx: button]
en: Update snapshots
ja: スナップショットを更新

en: If checked and saved, all subscriptions on this plan will have their plan configuration updated to the latest configuration. Price and billing cycle changes will not be applied.
ja: チェックして保存すると、このプランのすべてのサブスクリプションのプラン設定が最新の設定に更新されます。価格および請求サイクルの変更は適用されません。

[ctx: button]
en: Create plan
ja: プランを作成

[ctx: button]
en: Update plan
ja: プランを更新

en: Plan has been deleted successfully.
ja: プランが正常に削除されました。

en: Total :count plans
ja: 合計 :count 件のプラン

[ctx: button]
en: Create new plan
ja: 新しいプランを作成

[ctx: billing-cycle]
en: One time pack
ja: ワンタイムパック

[ctx: label]
en: Superiority
ja: 優位性

en: There are no plans yet.
ja: まだプランはありません。

en: TThere are no plans matching your search.
ja: 検索に一致するプランはありません。

en: Do you really want to delete :title from membership plans?
ja: メンバーシッププランから :title を本当に削除しますか？

[ctx: title]
en: Install plugin / theme
ja: プラグイン / テーマをインストール

[ctx: title]
en: Install plugin or theme
ja: プラグインまたはテーマをインストール

en: Choose a plugin or theme file
ja: プラグインまたはテーマファイルを選択

en: ZIP archive file only
ja: ZIPアーカイブファイルのみ

[ctx: button]
en: Change file
ja: ファイルを変更

[ctx: button]
en: Choose file
ja: ファイルを選択

[ctx: button]
en: Installing...
ja: インストール中...

[ctx: button]
en: Install
ja: インストール

en: Plugin has been deleted successfully.
ja: プラグインが正常に削除されました。

[ctx: title]
en: Plugins
ja: プラグイン

[ctx: heading]
en: Plugins
ja: プラグイン

en: Total :count plugins
ja: 合計 :count 個のプラグイン

[ctx: button]
en: Install plugin
ja: プラグインをインストール

en: There are no plugins yet.
ja: まだプラグインはありません。

en: There are no plugins matching your search.
ja: 検索に一致するプラグインはありません。

en: Version :version
ja: バージョン :version

en: By :author
ja: :author による

[ctx: button]
en: Manage
ja: 管理

en: Do you really want to delete :title plugin?
ja: :title プラグインを本当に削除しますか？

[ctx: title]
en: Edit template
ja: テンプレートを編集

[ctx: title]
en: New template
ja: 新しいテンプレート

[ctx: heading]
en: Create new template
ja: 新しいテンプレートを作成

[ctx: heading]
en: Edit template
ja: テンプレートを編集

en: Include a title for the template
ja: テンプレートのタイトルを含める

en: Include a description for the template
ja: テンプレートの説明を含める

[ctx: input-value]
en: Uncategorized
ja: 未分類

[ctx: label]
en: Color
ja: 色

en: Include hex color code
ja: 16進数カラーコードを含める

[ctx: heading]
en: Prompt
ja: プロンプト

[ctx: button]
en: Docs
ja: ドキュメント

[ctx: label]
en: Prompt template
ja: プロンプトテンプレート

[ctx: button]
en: Create template
ja: テンプレートを作成

[ctx: button]
en: Update template
ja: テンプレートを更新

en: Preset has been deleted successfully.
ja: プリセットが正常に削除されました。

[ctx: title]
en: Templates
ja: テンプレート

[ctx: label]
en: Type
ja: タイプ

en: Built-in
ja: 組み込み

en: Custom
ja: カスタム

[ctx: label]
en: Template
ja: テンプレート

en: Do you really want to delete :title from templates?
ja: テンプレートから:titleを本当に削除しますか？

[ctx: title]
en: Status
ja: ステータス

[ctx: heading]
en: Status
ja: ステータス

[ctx: heading]
en: Debug mode
ja: デバッグモード

en: Disable for production
ja: 本番環境で無効にする

[ctx: heading]
en: Caching
ja: キャッシュ

[ctx: button]
en: Clear cache
ja: キャッシュをクリア

en: Turn on for production
ja: 本番環境で有効にする

en: Off
ja: オフ

en: On
ja: オン

[ctx: heading]
en: Environment
ja: 環境

[ctx: heading]
en: Database
ja: データベース

en: Connection established
ja: 接続が確立されました

en: Connection failed
ja: 接続に失敗しました

[ctx: heading]
en: File uploads
ja: ファイルアップロード

[ctx: heading]
en: Post max size
ja: 投稿の最大サイズ

[ctx: heading]
en: Upload max filesize
ja: アップロードの最大ファイルサイズ

[ctx: heading]
en: Memory limit
ja: メモリ制限

[ctx: heading]
en: Disk space
ja: ディスク容量

en: %1$s of %2$s is free
ja: %1$s / %2$s が空き容量です

[ctx: title]
en: Subscription details
ja: サブスクリプションの詳細

en: Subscription created on %s
ja: サブスクリプションは %s に作成されました

en: Subscription created with no charge
ja: 無料で作成されたサブスクリプション

en: Usage renews on %s
ja: 利用状況は %s に更新されます

en: Subscription will be cancelled on %s
ja: サブスクリプションは %s にキャンセルされます

en: Subscription ended on %s
ja: サブスクリプションは %s に終了しました

en: Subscription is created based on order
ja: サブスクリプションは注文に基づいて作成されます

[ctx: button]
en: View order
ja: 注文を見る

en: Do you really want to cancel the subscription to :plan for :workspace workspace?
ja: :workspace ワークスペースの :plan のサブスクリプションを本当にキャンセルしますか？

[ctx: title]
en: Subscriptions
ja: サブスクリプション

en: Total :count subscriptions
ja: 合計 :count 件のサブスクリプション

[ctx: label]
en: Usage count
ja: 使用回数

[ctx: subscription-status]
en: Cancelled
ja: キャンセル済み

en: There are no subscription yet.
ja: まだサブスクリプションはありません。

en: There are no subscription matching your search.
ja: 検索に一致するサブスクリプションはありません。

en: Theme has been deleted successfully.
ja: テーマが正常に削除されました。

[ctx: title]
en: Themes
ja: テーマ

[ctx: heading]
en: Themes
ja: テーマ

en: Total :count themes
ja: 合計 :count 件のテーマ

[ctx: button]
en: Install theme
ja: テーマをインストール

en: There are no themes yet.
ja: まだテーマがありません。

en: There are no theme matching your search.
ja: 検索に一致するテーマがありません。

[ctx: status]
en: Current theme
ja: 現在のテーマ

[ctx: status]
en: Publish
ja: 公開

[ctx: button]
en: Preview
ja: プレビュー

en: Do you really want to delete :title theme?
ja: :title テーマを本当に削除しますか？

[ctx: title]
en: Update
ja: 更新

[ctx: heading]
en: About
ja: 約

[ctx: label]
en: License
ja: ライセンス

[ctx: label]
en: Key
ja: キー

en: Couldn’t identify the license
ja: ライセンスを特定できませんでした

[ctx: label]
en: Installed
ja: インストール済み

[ctx: label]
en: Version
ja: バージョン

en: Choose a file of the updated version
ja: 更新バージョンのファイルを選択してください

[ctx: audience]
en: Backup
ja: バックアップ

en: It is recommended to backup your data before updating.
ja: 更新前にデータのバックアップを取ることをお勧めします。

en: Update might take some time. During this time, the application will be unavailable. Don't close the browser tab or navigate away from this page.
ja: 更新には時間がかかる場合があります。この間、アプリケーションは利用できません。ブラウザのタブを閉じたり、このページから離れたりしないでください。

[ctx: button]
en: I took a backup, proceed to update
ja: バックアップを取りました。更新を続行します。

[ctx: button]
en: Workspace Overview
ja: ワークスペースの概要

[ctx: heading]
en: Usage logs
ja: 使用ログ

[ctx: title]
en: Edit user
ja: ユーザーを編集

[ctx: title]
en: New user
ja: 新しいユーザー

[ctx: heading]
en: Add new user
ja: 新しいユーザーを追加

[ctx: heading]
en: Edit user
ja: ユーザーを編集

en: User's first name
ja: ユーザーの名前（名）

en: User's last name
ja: ユーザーの姓

en: User's email
ja: ユーザーのメールアドレス

en: Password must be at least 6 characters long.
ja: パスワードは6文字以上でなければなりません。

en: Type user's phone number
ja: ユーザーの電話番号を入力してください

[ctx: label]
en: Owned workspace cap
ja: 所有ワークスペースの上限

en: This setting limits the number of workspaces a user can own.
ja: この設定はユーザーが所有できるワークスペースの数を制限します。

[ctx: button]
en: global setting
ja: グローバル設定

en: Set to 0 to sync with the :global_setting.
ja: 0に設定すると :global_setting と同期します。

[ctx: heading]
en: Account details
ja: アカウントの詳細

[ctx: label]
en: Role
ja: 役割

[ctx: input-value]
en: User
ja: ユーザー

[ctx: input-value]
en: Admin
ja: 管理者

[ctx: heading]
en: Workspaces
ja: ワークスペース

[ctx: role]
en: Member
ja: メンバー

[ctx: heading]
en: Affiliate
ja: アフィリエイト

en: Affiliate code
ja: アフィリエイトコード

en: Referral link
ja: 紹介リンク

en: Referrals
ja: 紹介

[ctx: button]
en: View payouts
ja: 支払いを見る

en: This user was referred by :ref
ja: このユーザーは :ref によって紹介されました

[ctx: button]
en: Create user
ja: ユーザーを作成

[ctx: button]
en: Update user
ja: ユーザーを更新

en: User has been deleted successfully.
ja: ユーザーが正常に削除されました。

[ctx: title]
en: Users
ja: ユーザー

en: Total :count users
ja: 合計 :count ユーザー

[ctx: button]
en: Add user
ja: ユーザーを追加

[ctx: role]
en: User
ja: ユーザー

[ctx: role]
en: Admin
ja: 管理者

[ctx: status]
en: Online
ja: オンライン

[ctx: status]
en: Away
ja: 離席中

[ctx: is_email_verified]
en: Verified
ja: 認証済み

[ctx: is_email_verified]
en: Unverified
ja: 未認証

[ctx: label]
en: Affiliate
ja: アフィリエイト

en: There are no users yet.
ja: まだユーザーがいません。

en: There are no users matching your search.
ja: 検索条件に一致するユーザーがいません。

[ctx: title]
en: Edit voice
ja: 音声を編集

[ctx: heading]
en: Voice
ja: 音声

[ctx: heading]
en: Owner
ja: 所有者

[ctx: label]
en: Provider
ja: プロバイダー

[ctx: label]
en: Supported languages
ja: 対応言語

en: None
ja: なし

en: Male
ja: 男性

en: Female
ja: 女性

en: Neutral
ja: 中立

en: Young
ja: 若い

en: Middle aged
ja: 中年

en: Old
ja: 高齢

[ctx: heading]
en: Tones
ja: トーン

[ctx: voice-tone]
en: Authoritative
ja: 権威ある

[ctx: voice-tone]
en: Pleasant
ja: 快適

[ctx: voice-tone]
en: Deep
ja: 深い

[ctx: voice-tone]
en: Raspy
ja: かすれ声の

[ctx: voice-tone]
en: Witchy
ja: 魔女のような

[ctx: voice-tone]
en: Foreigner
ja: 外国人の

[ctx: voice-tone]
en: Childish
ja: 子供っぽい

[ctx: voice-tone]
en: Angry
ja: 怒っている

[ctx: voice-tone]
en: Cheerful
ja: 陽気な

[ctx: voice-tone]
en: Sad
ja: 悲しい

[ctx: voice-tone]
en: Friendly
ja: 友好的な

[ctx: voice-tone]
en: Terrified
ja: 恐怖におののく

[ctx: voice-tone]
en: Unfriendly
ja: 不親切

[ctx: voice-tone]
en: Whispering
ja: ささやき

[ctx: voice-tone]
en: Hopeful
ja: 希望に満ちた

[ctx: voice-tone]
en: Empathetic
ja: 共感的な

[ctx: voice-tone]
en: Calm
ja: 落ち着いた

[ctx: voice-tone]
en: Disgruntled
ja: 不満げな

[ctx: voice-tone]
en: Fearful
ja: 恐れている

[ctx: voice-tone]
en: Gentle
ja: 優しい

[ctx: voice-tone]
en: Serious
ja: 真剣な

[ctx: voice-tone]
en: Sorry
ja: 申し訳ありません

[ctx: voice-tone]
en: Embarrassed
ja: 恥ずかしい

[ctx: voice-tone]
en: Depressed
ja: 落ち込んだ

[ctx: voice-tone]
en: Envious
ja: 羨ましい

[ctx: voice-tone]
en: Lyrical
ja: 叙情的な

[ctx: voice-tone]
en: Well rounded-xs
ja: バランスの取れた-xs

[ctx: voice-tone]
en: War veteran
ja: 戦争退役軍人

[ctx: voice-tone]
en: Ground reporter
ja: 現地記者

[ctx: voice-tone]
en: Strong
ja: 強い

[ctx: voice-tone]
en: Sailor
ja: 船員

[ctx: voice-tone]
en: Soft
ja: 柔らかい

[ctx: voice-tone]
en: Warm
ja: 暖かい

[ctx: voice-tone]
en: Emotional
ja: 感情的な

[ctx: voice-tone]
en: Intense
ja: 激しい

[ctx: voice-tone]
en: Shouty
ja: 叫ぶような

[ctx: voice-tone]
en: Anxious
ja: 不安な

[ctx: voice-tone]
en: Crisp
ja: 鮮明な

[ctx: voice-tone]
en: Seductive
ja: 魅惑的な

[ctx: voice-tone]
en: Confident
ja: 自信に満ちた

[ctx: voice-tone]
en: Orotund
ja: 朗々とした

[ctx: voice-tone]
en: Overhyped
ja: 過大評価された

[ctx: voice-tone]
en: Mature
ja: 成熟

[ctx: heading]
en: Use cases
ja: ユースケース

[ctx: use-case]
en: Children stories
ja: 子供向けの物語

[ctx: use-case]
en: Assistant
ja: アシスタント

[ctx: use-case]
en: Informative educational
ja: 情報教育的

[ctx: button]
en: Update voice
ja: 音声を更新

[ctx: heading]
en: Voices
ja: 音声

en: Total :count assistants.
ja: 合計 :count アシスタント。

en: Last updated :datetime.
ja: 最終更新 :datetime。

[ctx: title]
en: Workspace details
ja: ワークスペースの詳細

[ctx: heading]
en: Workspace
ja: ワークスペース

en: Workspace created on %s
ja: ワークスペース作成日 %s

[ctx: label]
en: Billing address
ja: 請求先住所

en: Workspace is subscribed to %s plan.
ja: このワークスペースは %s プランに加入しています。

en: This workspace is not subscribed to any plan.
ja: このワークスペースはどのプランにも加入していません。

[ctx: button]
en: View details
ja: 詳細を見る

[ctx: button]
en: Create subscription
ja: サブスクリプションを作成

[ctx: button]
en: View subscription history
ja: サブスクリプション履歴を表示

en: Permanent, non-renewing extras for the subscription, used only after recurring credits run out.
ja: サブスクリプションのための永久的で更新されないエクストラで、繰り返しクレジットがなくなった後にのみ使用されます。

en: Add add-on credits
ja: アドオンクレジットを追加

en: Credits last adjusted at %s
ja: クレジットは %s に最後に調整されました

en: Add-on credits are valid with a subscription and transferable between plan changes.
ja: アドオンクレジットはサブスクリプションと共に有効で、プラン変更間で移行可能です。

[ctx: button]
en: View addon credit orders
ja: アドオンクレジット注文を表示

en: This workspace has no members yet.
ja: このワークスペースにはまだメンバーがいません。

[ctx: label]
en: Workspace owner can view and delete all cloned voices created by other members.
ja: ワークスペースの所有者は、他のメンバーが作成したすべてのクローン音声を表示および削除できます。

[ctx: heading]
en: New subscription
ja: 新しいサブスクリプション

[ctx: input-value]
en: Select a plan
ja: プランを選択

en: This action creates a new subscription with the selected plan for the workspace, ending the current one.
ja: この操作により、選択したプランでワークスペースの新しいサブスクリプションが作成され、現在のものは終了します。

en: No charges apply, even if the plan isn't free.
ja: プランが無料でなくても、料金は発生しません。

[ctx: heading]
en: Adjust add-on credits
ja: アドオンのクレジットを調整

[ctx: label]
en: Total add-on credits
ja: アドオンクレジットの合計

en: Include a number of new add-on credits
ja: 新しいアドオンクレジットの数を含める

[ctx: label]
en: Set as total
ja: 合計として設定

[ctx: input-value]
en: No
ja: いいえ

[ctx: input-value]
en: Yes
ja: はい

[ctx: label]
en: Current value
ja: 現在の値

[ctx: label]
en: New value
ja: 新しい値

en: This action adjusts the add-on credits for the workspace. No transactional data will be generated. This action is irreversible, use with caution.
ja: この操作はワークスペースのアドオンクレジットを調整します。取引データは生成されません。この操作は元に戻せませんので、注意して使用してください。

[ctx: button]
en: Set total
ja: 合計を設定

[ctx: button]
en: Adjust credits
ja: クレジットを調整

[ctx: title]
en: Workspaces
ja: ワークスペース

en: Total :count workspaces
ja: 合計 :count ワークスペース

en: With subscription
ja: サブスクリプションあり

en: Without subscription
ja: サブスクリプションなし

en: There are no workspace yet.
ja: まだワークスペースがありません。

en: There are no workspace matching your search.
ja: 検索に一致するワークスペースがありません。

[ctx: title]
en: Account settings
ja: アカウント設定

[ctx: heading]
en: Account settings
ja: アカウント設定

[ctx: label]
en: User accounts
ja: ユーザーアカウント

en: Disabling user accounts will prevent users from signing in through the sign in form and API. Admin accounts will still be able to sign in.
ja: ユーザーアカウントを無効にすると、ユーザーはサインインフォームおよびAPIを通じてサインインできなくなります。管理者アカウントは引き続きサインイン可能です。

[ctx: label]
en: Email verification policy
ja: メール確認ポリシー

[ctx: input-value]
en: None
ja: なし

[ctx: input-value]
en: Relaxed
ja: 緩やか

[ctx: input-value]
en: Strict
ja: 厳格

en: Email verification will not be required.
ja: メール確認は必要ありません。

en: Users can sign in without having their email addresses verified. However, an alert indicating that the email is unverified will be displayed on the dashboard.
ja: ユーザーはメールアドレスの確認なしでサインインできます。ただし、ダッシュボードにメールが未確認であることを示す警告が表示されます。

en: Users will be able to sign in however can not access any page except the account pages until they verify their email address.
ja: ユーザーはサインインできますが、メールアドレスを確認するまでアカウントページ以外のページにはアクセスできません。

[ctx: button]
en: mailer transport
ja: メール送信トランスポート

en: Configure :mailer to send emails.
ja: :mailer を設定してメールを送信します。

en: Doesn't apply for the access to admin portal.
ja: 管理ポータルへのアクセスには適用されません。

[ctx: label]
en: OAuth email status
ja: OAuthメールステータス

[ctx: input-value]
en: Ignore
ja: 無視する

[ctx: input-value]
en: Auto
ja: 自動

[ctx: input-value]
en: Verified
ja: 確認済み

en: Email verification status from the identity provider will be ignored.
ja: IDプロバイダーからのメール確認ステータスは無視されます。

en: Email will be marked as verified if verified by the identity provider.
ja: IDプロバイダーによって確認された場合、メールは確認済みとしてマークされます。

en: Email will be marked as verified when signing in through an identity provider even if it is not verified by the identity provider.
ja: メールは、IDプロバイダーによって確認されていなくても、IDプロバイダーを通じてサインインすると確認済みとしてマークされます。

[ctx: label]
en: Signup form
ja: サインアップフォーム

en: Disabling registration will prevent users from signing up through the sign up form and API. Current users will still be able to sign in.
ja: 登録を無効にすると、サインアップフォームおよびAPIを通じたユーザーのサインアップができなくなります。既存のユーザーは引き続きサインインできます。

[ctx: label]
en: Phone number collection
ja: 電話番号の収集

[ctx: input-value]
en: Optional
ja: 任意

[ctx: input-value]
en: Mandatory
ja: 必須

en: This setting applies to new registrations only and does not affect existing user accounts.
ja: この設定は新規登録にのみ適用され、既存のユーザーアカウントには影響しません。

en: Phone number collection is disabled for user registration.
ja: ユーザー登録時の電話番号収集は無効になっています。

en: Phone number field will be available during registration but not mandatory.
ja: 登録時に電話番号欄は利用可能ですが、必須ではありません。

en: A valid phone number is mandatory for user registration.
ja: ユーザー登録には有効な電話番号が必須です。

[ctx: label]
en: Disposable email domains
ja: 使い捨てメールドメイン

en: If enabled, users will be able to sign up with disposable email domains.
ja: 有効にすると、ユーザーは使い捨てメールドメインでサインアップできるようになります。

en: This setting will be applied to new registrations only and does not affect existing user accounts.
ja: この設定は新規登録にのみ適用され、既存のユーザーアカウントには影響しません。

[ctx: label]
en: Phone number collection purpose
ja: 電話番号収集の目的

en: Type the purpose for the phone number collection.
ja: 電話番号収集の目的を入力してください。

en: This message will be displayed to end users. Leave blank to hide the explanation.
ja: このメッセージはエンドユーザーに表示されます。説明を非表示にするには空白のままにしてください。

en: Explain why you need to collect phone numbers.
ja: 電話番号を収集する理由を説明してください。

en: It's recommended to explain the purpose of collecting the phone number.
ja: 電話番号収集の目的を説明することをお勧めします。

[ctx: heading]
en: Affiliates
ja: アフィリエイト

[ctx: heading]
en: Affiliate program
ja: アフィリエイトプログラム

[ctx: label]
en: Enabled?
ja: 有効ですか？

en: No
ja: いいえ

en: Yes
ja: はい

en: Ensure that the currency rate provider is set up correctly.
ja: 通貨レートプロバイダーが正しく設定されていることを確認してください。

[ctx: button]
en: View billing settings
ja: 請求設定を表示

[ctx: label]
en: Minimum payout
ja: 最低支払い額

en: Include amount
ja: 金額を含む

[ctx: label]
en: Commission percentage
ja: 手数料率

en: Include amount between 0-100
ja: 0〜100の間の金額を含めてください

[ctx: heading]
en: Payout methods
ja: 支払い方法

[ctx: label]
en: Bank transfer
ja: 銀行振込

[ctx: label]
en: API Key
ja: APIキー

en: Include your AI/ML API key
ja: AI/MLのAPIキーを含めてください

en: Can't find your API Key?
ja: APIキーが見つかりませんか？

[ctx: button]
en: Click here
ja: ここをクリック

[ctx: title]
en: Anthropic / Claude AI Configuration
ja: Anthropic / Claude AI 設定

en: Include your Anthropic API key
ja: AnthropicのAPIキーを含めてください

[ctx: label]
en: Custom API keys
ja: カスタムAPIキー

[ctx: input-value]
en: Disabled
ja: 無効

[ctx: input-value]
en: Enabled
ja: 有効

[ctx: label]
en: Workspace owners can provide their own API key. When configured, the system-wide API key will not be used for that workspace.
ja: ワークスペースの所有者は独自のAPIキーを提供できます。設定されている場合、そのワークスペースにはシステム全体のAPIキーは使用されません。

[ctx: label]
en: Custom API keys bypass workspace credit deductions for this specific service, but a valid subscription plan and credit balance are still required for other features and API services.
ja: カスタムAPIキーはこの特定のサービスに対するワークスペースのクレジットの差し引きを回避しますが、他の機能やAPIサービスには有効なサブスクリプションプランとクレジット残高が必要です。

[ctx: title]
en: Appearance
ja: 外観

[ctx: heading]
en: Appearance
ja: 外観

[ctx: heading]
en: Color schemes
ja: カラースキーム

[ctx: label]
en: Light mode
ja: ライトモード

[ctx: label]
en: Dark mode
ja: ダークモード

[ctx: label]
en: Default color scheme
ja: デフォルトのカラースキーム

[ctx: input-value]
en: Sytem
ja: システム

[ctx: input-value]
en: Light
ja: ライト

[ctx: input-value]
en: Dark
ja: ダーク

[ctx: label]
en: Accent color
ja: アクセントカラー

[ctx: label]
en: Accent text color
ja: アクセントテキストカラー

en: These settings apply to admin and app UI. Depending on the theme, these settings may not apply to the landing page.
ja: これらの設定は管理者およびアプリのUIに適用されます。テーマによっては、これらの設定がランディングページに適用されない場合があります。

[ctx: title]
en: Azure Integrations
ja: Azure統合

[ctx: heading]
en: Azure Integrations
ja: Azure統合

[ctx: heading]
en: Speech API (TTS)
ja: 音声API（TTS）

[ctx: label]
en: Location/Region
ja: 場所/地域

en: Include your Azure Speech API key
ja: Azure Speech APIキーを含める

[ctx: title]
en: Billing settings
ja: 請求設定

[ctx: heading]
en: Billing Configuration
ja: 請求設定

en: If enabled, then billing address will be required at the checkout.
ja: 有効にすると、チェックアウト時に請求先住所が必要になります。

en: Address information is required for by payment gateways in some countries.
ja: 一部の国では、支払いゲートウェイによって住所情報が必要です。

[ctx: label]
en: Credit overuse allowance
ja: クレジット超過使用許容量

en: Overused credits are tracked as workspace debt and automatically deducted from future subscription renewals or credit purchases.
ja: 超過使用されたクレジットはワークスペースの負債として追跡され、将来のサブスクリプション更新またはクレジット購入から自動的に差し引かれます。

en: Without this feature, overused credits become lost revenue that cannot be recovered.
ja: この機能がない場合、超過使用されたクレジットは回収不可能な失われた収益となります。

en: Note: This does not allow unlimited usage. Workspaces with negative balance are still blocked from new operations until debt is covered.
ja: 注意: これは無制限の使用を許可するものではありません。負の残高のワークスペースは、負債が解消されるまで新しい操作がブロックされます。

[ctx: label]
en: Default Currency
ja: デフォルト通貨

[ctx: label]
en: Currency rate provider
ja: 通貨レートプロバイダー

en: All charges will be made in default currency.
ja: すべての請求はデフォルト通貨で行われます。

[ctx: button]
en: Configure selected provider
ja: 選択したプロバイダーを設定する

[ctx: heading]
en: Trialing
ja: トライアル中

[ctx: label]
en: Trial period days
ja: トライアル期間（日数）

en: Set value to %s to disable trailing
ja: トライアルを無効にするには値を %s に設定してください

en: Each user is eligible for trailing only once in any paid plan
ja: 各ユーザーは有料プランでトライアルを一度だけ利用できます

[ctx: label]
en: Trial without payment
ja: 支払いなしのトライアル

en: If enabled, eligible users can upgrade to any paid plan with provinding any payment method.
ja: 有効にすると、対象ユーザーは支払い方法を提供せずに任意の有料プランにアップグレードできます。

en: After trial ends, a payment method will be required.
ja: トライアル終了後は支払い方法が必要になります。

[ctx: heading]
en: Default & Fallback plans
ja: デフォルト＆フォールバックプラン

[ctx: label]
en: Sign up plan
ja: サインアッププラン

en: New users will be automatically subscribed to this plan <strong>without provinding payment details</strong>.
ja: 新規ユーザーは<strong>支払い情報を提供せずに</strong>自動的にこのプランに登録されます。

en: Select %s to disable automatic subscription. Users will be required to choose a plan by themself
ja: 自動登録を無効にするには%sを選択してください。ユーザーは自分でプランを選択する必要があります

en: If you're going to select any paid plan, then it's highly recommended to enable trialing. Otherwise, new users will be able to the selected paid plan for free.
ja: 有料プランを選択する場合は、トライアルを有効にすることを強くお勧めします。そうしないと、新規ユーザーは選択した有料プランを無料で利用できてしまいます。

[ctx: label]
en: Fallback plan
ja: フォールバックプラン

en: If any subscription expires or fails to renew, then the user will be automatically subscribed to this plan.
ja: サブスクリプションが期限切れになるか更新に失敗した場合、ユーザーは自動的にこのプランに登録されます。

en: Select %s to disable automatic downgrading. Users will be required to choose a new plan by themself.
ja: %s を選択すると自動ダウングレードが無効になります。ユーザーは自分で新しいプランを選択する必要があります。

[ctx: heading]
en: Custom Credit Purchases
ja: カスタムクレジット購入

[ctx: label]
en: Enable custom credit purchases
ja: カスタムクレジット購入を有効にする

en: Allow users to purchase additional credits with custom amounts beyond their subscription plan.
ja: ユーザーがサブスクリプションプランを超えてカスタム金額で追加クレジットを購入できるようにします。

[ctx: label]
en: Credits per %s
ja: %sあたりのクレジット

[ctx: label]
en: Minimum purchase amount
ja: 最低購入金額

[ctx: label]
en: Maximum purchase amount
ja: 最高購入金額

[ctx: title]
en: Cloud storages
ja: クラウドストレージ

en: Plugin addition
ja: プラグイン追加

en: Storage is enabled
ja: ストレージが有効になっています

en: No additional cloud storage is available.
ja: 追加のクラウドストレージは利用できません。

en: Please install additional cloud storage adapters to enable this feature.
ja: この機能を有効にするには、追加のクラウドストレージアダプターをインストールしてください。

[ctx: title]
en: Clipdrop Configuration
ja: Clipdrop 設定

en: Include your Clipdrop API secret key
ja: Clipdrop の API シークレットキーを入力してください

[ctx: title]
en: Cohere AI Configuration
ja: Cohere AI 設定

en: Include your Cohere API key
ja: Cohere APIキーを含める

[ctx: title]
en: Credit ratios
ja: クレジット比率

[ctx: heading]
en: Credit ratios
ja: クレジット比率

[ctx: label]
en: Credit
ja: クレジット

en: 1 credit = :count :unit
ja: 1クレジット = :count :unit

[ctx: title]
en: ElevenLabs Configuration
ja: ElevenLabs 設定

en: Include your ElevenLabs API secret key
ja: ElevenLabs の API シークレットキーを含める

[ctx: title]
en: FalAI Configuration
ja: FalAI 設定

[ctx: label]
en: API Secret
ja: API シークレット

en: Include your Open AI API secret key
ja: Open AI の API シークレットキーを含める

[ctx: title]
en: Google Cloud Platform Settings
ja: Google Cloud Platform 設定

[ctx: heading]
en: Google Cloud Platform Settings
ja: Google Cloud Platform 設定

[ctx: heading]
en: Service account
ja: サービスアカウント

en: Credentials key file exists
ja: 認証キー ファイルが存在します

[ctx: button]
en: Upload new credentials
ja: 新しい認証情報をアップロード

en: Choose a credentials file
ja: 認証ファイルを選択

en: JSON file only
ja: JSONファイルのみ

[ctx: title]
en: General settings
ja: 一般設定

[ctx: heading]
en: General settings
ja: 一般設定

[ctx: heading]
en: Website
ja: ウェブサイト

[ctx: label]
en: Site Domain
ja: サイトドメイン

en: Include only domain, subdomain(if any) and port number(if any). Do not include protocol or path. Omit port number if it's 80 or 443.
ja: ドメイン、サブドメイン（ある場合）、およびポート番号（ある場合）のみを含めてください。プロトコルやパスは含めないでください。ポート番号が80または443の場合は省略してください。

[ctx: label]
en: Is SSL Enabled?
ja: SSLは有効ですか？

en: Enable this only if you have SSL certificate installed on your server. SSL is required for various features like SSO, Payment Gateways etc. It's highly recommended to enable SSL.
ja: サーバーにSSL証明書がインストールされている場合にのみ有効にしてください。SSOや決済ゲートウェイなどのさまざまな機能にはSSLが必要です。SSLを有効にすることを強くお勧めします。

[ctx: label]
en: Landing Page
ja: ランディングページ

en: Disabling landing page will redirect users to login page.
ja: ランディングページを無効にすると、ユーザーはログインページにリダイレクトされます。

[ctx: label]
en: Default app page
ja: デフォルトアプリページ

en: This setting will be used as the default page for the users when they login.
ja: この設定は、ユーザーがログインしたときのデフォルトページとして使用されます。

en: Admins will always be redirected to the admin dashboard.
ja: 管理者は常に管理ダッシュボードにリダイレクトされます。

[ctx: label]
en: Keywords
ja: キーワード

[ctx: title]
en: Settings
ja: 設定

[ctx: heading]
en: Common
ja: 一般

en: Website and SEO
ja: ウェブサイトとSEO

[ctx: heading]
en: Public details
ja: 公開情報

en: Address, contacts etc.
ja: 住所、連絡先など

[ctx: heading]
en: Policies
ja: ポリシー

en: Legal terms
ja: 法的条件

en: Progressive Web App settings
ja: プログレッシブウェブアプリの設定

[ctx: heading]
en: Features
ja: 機能

en: Configure features
ja: 機能の設定

en: Configure AI models
ja: AIモデルの設定

[ctx: heading]
en: Branding
ja: ブランディング

[ctx: heading]
en: Logo
ja: ロゴ

en: Logo and favicon
ja: ロゴとファビコン

en: Color schemes etc.
ja: カラースキームなど

[ctx: heading]
en: Finance
ja: ファイナンス

[ctx: heading]
en: Billing
ja: 請求

en: Currency and subscriptions
ja: 通貨とサブスクリプション

[ctx: heading]
en: Payments
ja: 支払い

en: Payment gateway integrations
ja: 支払いゲートウェイの統合

en: Credit usage rates
ja: クレジット使用率

[ctx: heading]
en: Exchange
ja: 交換

en: Currency exchange rate providers
ja: 通貨為替レートプロバイダー

en: Affiliate program settings
ja: アフィリエイトプログラム設定

[ctx: heading]
en: Email
ja: メールアドレス

[ctx: heading]
en: Mail
ja: メール

en: Transport and sender details
ja: 送信および送信者の詳細

en: SMTP transport details
ja: SMTP送信詳細

[ctx: heading]
en: User accounts
ja: ユーザーアカウント

en: Accounts and sign up form
ja: アカウントと登録フォーム

[ctx: heading]
en: Identity providers
ja: アイデンティティプロバイダー

en: 3rd party identiy providers
ja: サードパーティのアイデンティティプロバイダー

[ctx: heading]
en: File storage
ja: ファイルストレージ

[ctx: heading]
en: Storage settings
ja: ストレージ設定

en: File storage settings
ja: ファイルストレージ設定

[ctx: heading]
en: Cloud storage
ja: クラウドストレージ

en: Integrated cloud storage options
ja: 統合されたクラウドストレージオプション

[ctx: heading]
en: Integrations
ja: 統合

en: API keys and service config
ja: APIキーとサービス設定

en: Google credentials for TTS etc.
ja: TTSなどのGoogle認証情報

en: Credentials for Azure TTS etc.
ja: Azure TTSなどの認証情報

en: API for Suno AI etc.
ja: Suno AIなどのAPI

en: Push notifications
ja: プッシュ通知

en: Google search API
ja: Google検索API

en: Google search & YouTube API
ja: Google検索＆YouTube API

[ctx: heading]
en: Script Tags
ja: スクリプトタグ

en: Custom tags, Google Analytics etc.
ja: カスタムタグ、Googleアナリティクスなど。

[ctx: heading]
en: Custom LLM Servers
ja: カスタムLLMサーバー

en: Local LLM server for various models
ja: さまざまなモデルのローカルLLMサーバー

en: Untitled
ja: タイトルなし

en: Custom LLM server
ja: カスタムLLMサーバー

en: Custom OpenAI compatible LLM server
ja: カスタムOpenAI互換LLMサーバー

en: Are you sure you want to delete the LLM server?
ja: LLMサーバーを削除してもよろしいですか？

[ctx: title]
en: Edit LLM Server
ja: LLMサーバーを編集

[ctx: title]
en: New LLM Server
ja: 新しいLLMサーバー

[ctx: heading]
en: Edit LLM Server
ja: LLMサーバーを編集

[ctx: heading]
en: New LLM Server
ja: 新しいLLMサーバー

[ctx: heading]
en: API Server
ja: APIサーバー

en: Will be used as the name of the LLM server in the UI
ja: UIでLLMサーバーの名前として使用されます

[ctx: label]
en: Server address
ja: サーバーアドレス

en: The server address must include the complete base URL including API version if required. Example: https://api.groq.com/openai/v1
ja: サーバーアドレスには、必要に応じてAPIバージョンを含む完全なベースURLを含める必要があります。例: https://api.groq.com/openai/v1

en: The app will automatically append endpoints like /chat/completions or /models to this base URL
ja: アプリはこのベースURLに /chat/completions や /models のようなエンドポイントを自動的に追加します

en: API version (like /v1 or /v1beta) must be included in the server address if required by the provider
ja: APIバージョン（例: /v1 または /v1beta）は、プロバイダーが要求する場合、サーバーアドレスに含める必要があります

[ctx: label]
en: API key / Authorization token
ja: APIキー / 認証トークン

en: The API key will be included in the Authorization header as a Bearer token. Example: Authorization: Bearer {{key}}
ja: APIキーはAuthorizationヘッダーにBearerトークンとして含まれます。例: Authorization: Bearer {{key}}

[ctx: heading]
en: Headers
ja: ヘッダー

[ctx: label]
en: Value
ja: 値

en: This Authorization header will be added automatically with Bearer token. If the server requires different type of Authorization header, you can add it manually below.
ja: このAuthorizationヘッダーはBearerトークンと共に自動的に追加されます。サーバーが異なるタイプのAuthorizationヘッダーを要求する場合は、以下に手動で追加できます。

en: Remove header
ja: ヘッダーを削除

[ctx: button]
en: Add header
ja: ヘッダーを追加

en: The key is used to identify the model. It must be unique.
ja: キーはモデルを識別するために使用されます。ユニークでなければなりません。

en: The name will be shown to end users. If left empty, it will be generated from the key.
ja: 名前はエンドユーザーに表示されます。空白の場合はキーから生成されます。

en: The provider is the name of the model provider. Example: Meta, OpenAI, etc.
ja: プロバイダーはモデルプロバイダーの名前です。例：Meta、OpenAIなど。

en: Vision
ja: ビジョン

en: Enable only if the model supports vision
ja: モデルがビジョンをサポートしている場合のみ有効にしてください

en: Tools
ja: ツール

en: Enable only if the model supports tool calls
ja: モデルがツールコールをサポートしている場合のみ有効にしてください

en: Remove model
ja: モデルを削除

[ctx: button]
en: Add model
ja: モデルを追加

[ctx: title]
en: Logo settings
ja: ロゴ設定

[ctx: heading]
en: Logo settings
ja: ロゴ設定

[ctx: heading]
en: Favicon
ja: ファビコン

[ctx: label]
en: Favicon
ja: ファビコン

[ctx: button]
en: View current
ja: 現在のものを見る

en: Upload file
ja: ファイルをアップロード

[ctx: heading]
en: Primary logo
ja: プライマリーロゴ

en: Will be used in the header of the website/emails etc. in regular/light mode
ja: 通常/ライトモードのウェブサイトやメールのヘッダーに使用されます

en: Will be used in the header of the website/emails etc. in dark mode
ja: ダークモードのウェブサイトやメールのヘッダーに使用されます

[ctx: heading]
en: Alternative logo
ja: 代替ロゴ

en: Will be used in the footer of the website/emails etc. in regular/light mode
ja: 通常/ライトモードのウェブサイトやメールのフッターに使用されます

en: Will be used in the footer of the website/emails etc. in dark mode
ja: ダークモードのウェブサイトやメールのフッターに使用されます

[ctx: title]
en: Luma AI Configuration
ja: Luma AIの設定

en: Include your Luma AI API key
ja: Luma AIのAPIキーを含める

[ctx: title]
en: Email settings
ja: メール設定

[ctx: label]
en: Mailer transport
ja: メール送信トランスポート

en: Null Transport
ja: ヌルトランスポート

en: SMTP Transport
ja: SMTPトランスポート

[ctx: heading]
en: Sender details
ja: 送信者情報

[ctx: label]
en: Sender email
ja: 送信者のメール

[ctx: label]
en: Sender name
ja: 送信者名

en: Text model
ja: テキストモデル

en: Image model
ja: 画像モデル

en: Audio model
ja: 音声モデル

en: Embedding model
ja: 埋め込みモデル

en: Text-to-speech model
ja: テキスト読み上げモデル

en: Video model
ja: ビデオモデル

en: Voice isolation model
ja: 音声分離モデル

en: Composition model
ja: 構成モデル

en: Following models are provided by %s integration.
ja: 以下のモデルは %s 統合によって提供されています。

en: %s integration is not configured.
ja: %s 統合が設定されていません。

[ctx: title]
en: Ollama Configuration
ja: Ollama 設定

en: The server address must include the scheme, host, and port number. Example: http://localhost:11434
ja: サーバーアドレスにはスキーム、ホスト、ポート番号を含める必要があります。例: http://localhost:11434

en: When enabled model will always use chat capabilities even if its not required. It's not recommended to enable this option.
ja: 有効にすると、モデルは必要なくても常にチャット機能を使用します。このオプションを有効にすることは推奨されません。

[ctx: title]
en: OneSignal Configuration
ja: OneSignal 設定

[ctx: heading]
en: Configuration
ja: 設定

[ctx: label]
en: App ID
ja: アプリID

en: Include your OneSignal App ID
ja: OneSignalのアプリIDを入力してください

en: Can't find your App ID?
ja: アプリIDが見つかりませんか？

en: Ensure to enable webpush in your OneSignal account with Custom Code setup.
ja: OneSignalアカウントでカスタムコード設定と共にwebpushを有効にしてください。

[ctx: title]
en: OpenAI Configuration
ja: OpenAI設定

[ctx: title]
en: Payment settings
ja: 支払い設定

[ctx: title]
en: Payments
ja: 支払い

en: Gateway is enabled
ja: ゲートウェイが有効です

[ctx: title]
en: Policies
ja: ポリシー

[ctx: heading]
en: Terms of services
ja: 利用規約

[ctx: label]
en: Content
ja: コンテンツ

en: Markdown is supported
ja: Markdownがサポートされています

en: If you want to redirect to an external page, include the full URL in the content
ja: 外部ページにリダイレクトしたい場合は、コンテンツに完全なURLを含めてください

[ctx: heading]
en: Privacy policy
ja: プライバシーポリシー

[ctx: heading]
en: Refund policy
ja: 返金ポリシー

[ctx: title]
en: Public details
ja: 公開情報

[ctx: heading]
en: Business details
ja: 事業情報

[ctx: label]
en: Business name
ja: 事業名

[ctx: label]
en: Business address
ja: 事業住所

[ctx: heading]
en: Social media accounts
ja: ソーシャルメディアアカウント

[ctx: label]
en: X (Twitter)
ja: X（Twitter）

[ctx: title]
en: PWA settings
ja: PWA設定

[ctx: button]
en: Settings
ja: 設定

[ctx: heading]
en: PWA settings
ja: PWA設定

[ctx: label]
en: Short name
ja: 短縮名

[ctx: label]
en: Display
ja: 表示

[ctx: pwa-display]
en: Fullscreen
ja: 全画面表示

[ctx: pwa-display]
en: Standalone
ja: スタンドアロン

[ctx: pwa-display]
en: Minimal
ja: 最小限

[ctx: label]
en: Theme color
ja: テーマカラー

[ctx: label]
en: Background color
ja: 背景色

[ctx: label]
en: App icon
ja: アプリアイコン

[ctx: label]
en: Recommended size: 512x512. Supported types: PNG, SVG, WEBP
ja: 推奨サイズ: 512x512。対応形式: PNG、SVG、WEBP

[ctx: label]
en: Maskable icon
ja: マスカブルアイコン

[ctx: title]
en: Currency rate providers
ja: 通貨レートプロバイダー

[ctx: label]
en: Protect with Google reCAPTCHA
ja: Google reCAPTCHAで保護する

[ctx: label]
en: Site key
ja: サイトキー

[ctx: label]
en: Secret key
ja: シークレットキー

[ctx: title]
en: SearchAPI Configuration
ja: SearchAPI 設定

en: Include your SearchAPI key
ja: SearchAPIキーを含める

[ctx: title]
en: Serper API Configuration
ja: Serper API 設定

en: Include your serper API key
ja: serper APIキーを含める

[ctx: title]
en: SMTP settings
ja: SMTP設定

[ctx: label]
en: Host
ja: ホスト

en: Enter your SMTP server host name
ja: SMTPサーバーのホスト名を入力してください

[ctx: label]
en: Port
ja: ポート

en: Enter your SMTP server port
ja: SMTPサーバーポートを入力してください

en: Common ports: 25, 465, 587 or 2525
ja: 一般的なポート: 25、465、587、または2525

[ctx: label]
en: Username
ja: ユーザー名

en: Authentication username
ja: 認証用ユーザー名

en: Password to authenticate
ja: 認証用パスワード

[ctx: title]
en: Speechify Configuration
ja: Speechify 設定

en: Include your Speechify API secret key
ja: Speechify API シークレットキーを含めてください

[ctx: title]
en: StabilityAI Configuration
ja: StabilityAI 設定

en: Include your Stability AI API secret key
ja: Stability AI API シークレットキーを含めてください

[ctx: title]
en: Storage settings
ja: ストレージ設定

[ctx: label]
en: Adapter
ja: アダプター

en: Selected adapter must be enabled
ja: 選択されたアダプターは有効にする必要があります

en: Switching CDN adapter won't synchronize current files.
ja: CDNアダプターを切り替えても現在のファイルは同期されません。

[ctx: label]
en: Group files
ja: ファイルをグループ化

en: User
ja: ユーザー

en: Workspace/User
ja: ワークスペース/ユーザー

en: Determines how files will be organized in storage
ja: ファイルがストレージ内でどのように整理されるかを決定します

en: Changing this setting only affects new uploads
ja: この設定の変更は新しいアップロードにのみ影響します

[ctx: label]
en: Secure URLs
ja: セキュアURL

en: Secure URLs will generate temporary signed URLs for private files.
ja: セキュアURLは、プライベートファイルの一時的な署名付きURLを生成します。

en: Learn more
ja: 詳細はこちら

[ctx: title]
en: xAI / Grok Configuration
ja: xAI / Grok 設定

en: Include your xAI API key
ja: xAI APIキーを含める

[ctx: title]
en: Custom tags
ja: カスタムタグ

[ctx: heading]
en: Custom tags
ja: カスタムタグ

[ctx: heading]
en: Config
ja: 設定

[ctx: label]
en: Head content
ja: ヘッドコンテンツ

en: These content will be injected right after <head> tag
ja: これらのコンテンツは<head>タグの直後に挿入されます

[ctx: label]
en: Body content
ja: ボディコンテンツ

en: These content will be injected right after <body> tag
ja: <body>タグの直後にこれらのコンテンツが挿入されます

[ctx: label]
en: Footer content
ja: フッターコンテンツ

en: These content will be injected right before </body> tag
ja: </body>タグの直前にこれらのコンテンツが挿入されます

[ctx: title]
en: Google Analytics
ja: Google アナリティクス

[ctx: heading]
en: Google Analytics
ja: Google アナリティクス

[ctx: label]
en: GA4 Measurement ID
ja: GA4 測定ID

en: This integration is intented only for Google Analytics 4. For other versions use custom script tags.
ja: この統合はGoogle アナリティクス 4専用です。他のバージョンにはカスタムスクリプトタグを使用してください。

en: Don't know where to find the Measurement ID?
ja: 測定IDの見つけ方がわかりませんか？

[ctx: title]
en: Google Tag Manager
ja: Google タグマネージャー

[ctx: heading]
en: Google Tag Manager
ja: Google タグマネージャー

[ctx: label]
en: GTM Container ID
ja: GTMコンテナID

[ctx: title]
en: Script tags
ja: スクリプトタグ

en: Tag is enabled
ja: タグが有効です

[ctx: heading]
en: Intercom
ja: インターコム

en: Custom script tags
ja: カスタムスクリプトタグ

[ctx: title]
en: Intercom
ja: インターコム

[ctx: label]
en: Identity verification
ja: 本人確認

[ctx: label]
en: Workspace/App ID
ja: ワークスペース/アプリID

en: Don't know where to find the Workspace/App ID?
ja: ワークスペース/アプリIDの見つけ方がわかりませんか？

en: Secret key is required to enable Identity Verification
ja: 本人確認を有効にするにはシークレットキーが必要です

[ctx: button]
en: Learn more
ja: 詳細を学ぶ

[ctx: title]
en: Chat configuration
ja: チャット設定

[ctx: heading]
en: Default chat bot
ja: デフォルトチャットボット

[ctx: label]
en: Visibility
ja: 表示設定

[ctx: input-value]
en: Hidden
ja: 非表示

[ctx: input-value]
en: Visible
ja: 表示

en: assistants page
ja: アシスタントページ

en: This setting controls the visibility of the default chat bot in the :page.
ja: この設定は、:page におけるデフォルトチャットボットの表示を制御します。

en: Include a name for the default chat bot
ja: デフォルトチャットボットの名前を含める

en: Chat bot name
ja: チャットボット名

[ctx: title]
en: Composer configuration
ja: Composer 設定

[ctx: title]
en: Imagine configuration
ja: Imagine 設定

[ctx: title]
en: Features
ja: 機能

[ctx: label]
en: Safety checker
ja: 安全チェッカー

[ctx: label]
en: Enable the safety checker to prevent generation of harmful content. May not work with all models.
ja: 有害なコンテンツの生成を防ぐために安全チェッカーを有効にします。すべてのモデルで動作するとは限りません。

en: Missing ElevenLabs API key
ja: ElevenLabs APIキーが見つかりません

en: Missing OpenAI API key
ja: OpenAI APIキーがありません

en: Missing AI/ML API key
ja: AI/ML APIキーが見つかりません

[ctx: api-access-description]
en: Access through REST API
ja: REST API を通じてアクセス

[ctx: title]
en: API configuration
ja: API 設定

[ctx: heading]
en: API configuration
ja: API 設定

[ctx: label]
en: Admin API
ja: 管理者 API

[ctx: label]
en: User API
ja: ユーザー API

[ctx: title]
en: Video app configuration
ja: ビデオアプリの設定

[ctx: title]
en: Voiceover configuration
ja: ボイスオーバー設定

[ctx: heading]
en: Voice cloning
ja: ボイスクローン

[ctx: label]
en: Service
ja: サービス

en: Speechify API key is not set.
ja: Speechify APIキーが設定されていません。

en: Go to settings
ja: 設定に移動

[ctx: title]
en: Writer configuration
ja: ライター設定

[ctx: label]
en: Default language
ja: デフォルト言語

en: The default language will be set to the user's preferred language.
ja: デフォルト言語はユーザーの優先言語に設定されます。

[ctx: title]
en: Facebook identity provider
ja: Facebookアイデンティティプロバイダー

[ctx: heading]
en: Facebook identity provider
ja: Facebookアイデンティティプロバイダー

[ctx: label]
en: Login with Facebook
ja: Facebookでログイン

[ctx: label]
en: Client secret
ja: クライアントシークレット

[ctx: label]
en: Valid OAuth Redirect URI
ja: 有効なOAuthリダイレクトURI

en: URL copied to clipboard
ja: URLがクリップボードにコピーされました

[ctx: title]
en: GitHub identity provider
ja: GitHubアイデンティティプロバイダー

[ctx: heading]
en: GitHub identity provider
ja: GitHubアイデンティティプロバイダー

[ctx: label]
en: Login with Github
ja: Githubでログイン

[ctx: label]
en: Client ID
ja: クライアントID

[ctx: label]
en: Authorization callback URL
ja: 認証コールバックURL

[ctx: title]
en: Google identity provider
ja: Googleアイデンティティプロバイダー

[ctx: heading]
en: Google identity provider
ja: Google アイデンティティプロバイダー

[ctx: label]
en: Login with Google
ja: Googleでログイン

[ctx: label]
en: Authorized redirect URI
ja: 認可されたリダイレクトURI

[ctx: title]
en: Identity providers
ja: アイデンティティプロバイダー

en: Provider is enabled
ja: プロバイダーが有効です

[ctx: title]
en: LinkedIn identity provider
ja: LinkedIn アイデンティティプロバイダー

[ctx: heading]
en: LinkedIn identity provider
ja: LinkedIn アイデンティティプロバイダー

[ctx: label]
en: Login with LinkedIn
ja: LinkedInでログイン

[ctx: label]
en: Authorized redirect URL
ja: 認可されたリダイレクトURL

en: Total number of users who signed up using referral links
ja: 紹介リンクを使用して登録したユーザーの総数

en: These values represent all-time totals.
ja: これらの値は通算合計を表しています。

en: Total :count accounts
ja: 合計 :count アカウント

[ctx: label]
en: Clicks
ja: クリック数

[ctx: label]
en: Referrals
ja: 紹介数

[ctx: label]
en: Payouts
ja: 支払い

en: There are no affiliate accounts yet.
ja: アフィリエイトアカウントはまだありません。

en: There are no affiliate accounts matching your search.
ja: 検索条件に一致するアフィリエイトアカウントはありません。

[ctx: label]
en: Account
ja: アカウント

[ctx: label]
en: Paid
ja: 支払い済み

[ctx: title]
en: Payout details
ja: 支払いの詳細

[ctx: heading]
en: Payout
ja: 支払い

en: Payout created on %s
ja: %s に作成された支払い

en: Reject payout
ja: 支払いを拒否する

en: Approve payout
ja: 支払いを承認する

[ctx: heading]
en: Approve payout
ja: 支払いを承認する

en: Are you sure you want to approve this payout? This action is irreversible.
ja: この支払いを承認してもよろしいですか？この操作は元に戻せません。

[ctx: button]
en: Approve payout
ja: 支払いを承認する

en: This will mark the payout as paid.
ja: これにより支払いが完了済みとしてマークされます。

[ctx: heading]
en: Reject payout
ja: 支払いを拒否する

[ctx: button]
en: Reject payout
ja: 支払いを拒否する

en: Funds will be returned to the affiliate balance.
ja: 資金はアフィリエイト残高に返金されます。

[ctx: title]
en: Payouts
ja: 支払い

en: Total :count payouts
ja: 合計 :count 件の支払い

en: Earnings
ja: 収益

en: Sum of affiliate balance and pending withdrawal requests
ja: アフィリエイト残高と保留中の出金リクエストの合計

en: Sum of total earnings and paid amounts
ja: 総収益と支払額の合計

en: These values represent all-time totals for affiliate payouts.
ja: これらの値はアフィリエイト支払いの通算合計を表しています。

[ctx: status]
en: Pending
ja: 保留中

[ctx: status]
en: Approved
ja: 承認済み

[ctx: status]
en: Rejected
ja: 拒否されました

[ctx: nav]
en: Apps
ja: アプリ

[ctx: nav]
en: Home
ja: ホーム

[ctx: nav]
en: Library
ja: ライブラリ

[ctx: nav]
en: Models
ja: モデル

[ctx: nav]
en: Billing
ja: 請求

[ctx: nav]
en: Affiliates
ja: アフィリエイト

[ctx: nav]
en: Accounts
ja: アカウント

[ctx: nav]
en: Platform
ja: プラットフォーム

[ctx: nav]
en: Dashboard
ja: ダッシュボード

[ctx: nav]
en: Analytics
ja: 分析

[ctx: nav]
en: Categories
ja: カテゴリー

[ctx: nav]
en: Templates
ja: テンプレート

[ctx: nav]
en: Assistants
ja: アシスタント

[ctx: nav]
en: Voices
ja: ボイス

[ctx: nav]
en: Plans
ja: プラン

[ctx: nav]
en: Orders
ja: 注文

[ctx: nav]
en: Subscriptions
ja: サブスクリプション

[ctx: nav]
en: Coupons
ja: クーポン

[ctx: nav]
en: Payouts
ja: 支払い

[ctx: nav]
en: Users
ja: ユーザー

[ctx: nav]
en: Workspaces
ja: ワークスペース

[ctx: nav]
en: Plugins
ja: プラグイン

[ctx: nav]
en: Themes
ja: テーマ

[ctx: nav]
en: Settings
ja: 設定

[ctx: nav]
en: Status
ja: ステータス

[ctx: nav]
en: Update
ja: 更新

[ctx: nav]
en: Chat
ja: チャット

[ctx: nav]
en: Chat with AI assistants
ja: AIアシスタントとチャット

[ctx: nav]
en: AI bot
ja: AIボット

[ctx: nav]
en: Writer
ja: ライター

[ctx: nav]
en: Write SEO optimized blogs, sales emails and more...
ja: SEO最適化されたブログ、セールスメールなどを書く...

[ctx: nav]
en: Text generator
ja: テキストジェネレーター

[ctx: nav]
en: Coder
ja: コーダー

[ctx: nav]
en: Write code with AI
ja: AIでコードを書く

[ctx: nav]
en: Code generator
ja: コードジェネレーター

[ctx: nav]
en: Imagine
ja: 想像する

[ctx: nav]
en: Generate images with AI
ja: AIで画像を生成する

[ctx: nav]
en: Image generator
ja: 画像ジェネレーター

[ctx: nav]
en: Video
ja: ビデオ

[ctx: nav]
en: Generate videos with AI
ja: AIでビデオを生成する

[ctx: nav]
en: Video generator
ja: ビデオジェネレーター

[ctx: nav]
en: Transcriber
ja: 文字起こし者

[ctx: nav]
en: Transcribe audio with AI
ja: AIで音声を文字起こし

[ctx: nav]
en: Speech to text
ja: 音声からテキストへ

[ctx: nav]
en: Voiceover
ja: ボイスオーバー

[ctx: nav]
en: Convert your texts into lifelike speech
ja: テキストをリアルな音声に変換

[ctx: nav]
en: Text to speech
ja: テキスト読み上げ

[ctx: nav]
en: Voice Isolator
ja: ボイスアイソレーター

[ctx: nav]
en: Isolate voice from background noise
ja: 背景ノイズから音声を分離

[ctx: nav]
en: Noise remover
ja: ノイズ除去

[ctx: nav]
en: Classifier
ja: 分類器

[ctx: nav]
en: Classify content as potentially harmful across several categories
ja: 複数のカテゴリで潜在的に有害なコンテンツを分類

[ctx: nav]
en: Moderation
ja: モデレーション

[ctx: nav]
en: Composer
ja: 作曲者

[ctx: nav]
en: Create music and sounds
ja: 音楽と音を作成する

[ctx: nav]
en: Music generator
ja: 音楽ジェネレーター
